張學友VCR@肥姐 我們永遠懷念您追思會2008-3-2
http://www.youtube.com/watch?v=h_wVkw4QTDo



謝謝香蘭
我轉貼了你的譯文
http://www.jackybbs.com/home/thread-17202-8-1.html

谢谢分享~
————————————————————————————————————————————————————


张学友VCR遥寄哀思：若真有轮回望肥姐再带欢乐

2008年03月02日17:50  新浪娱乐


张学友VCR遥寄哀思

张学友短片发表哀思

张学友难掩忧伤

　　新浪娱乐讯 3月2日肥姐追思会在红馆举行，张学友通过VCR表达对肥姐的哀思。张学友发言如下：

　　我觉得这个世界很需要像肥姐这样的人在这儿，她的离开对于我自己来说，是个亲人离开一样，是一件很难过的事，当初也都知道她很辛苦，如果去到一个舒服的地方，会为她开心。作为一个人来说，我自己觉得她是很值得我们去学习的一个榜样，如果真的有轮回，我希望肥姐再回到这个世界上，再带多些欢乐给这个世界。

　　我知道肥姐在生命里面最重要的人是欣宜，我相信作为父母，我自己也有两个女儿，我觉得欣宜将来会否成为一个比肥姐更出色的艺人，对肥姐来说不重要，肥姐只希望她会成为一个开心的人，可以成为一个好人。我相信大家，我们肥姐的朋友也会很支持她，希望欣宜可以自己花心机，不要给自己太大压力。每个人也不同的，只要欣宜开心，她可以做一个负责任的人，我觉得已经很足够了，肥姐不论在哪儿也会开心。在这儿希望再一次多谢肥姐对我的照顾，还有对我的帮助，肥姐拜拜。

祝福


[ 本帖最后由 Jacqueline 于 2008-3-4 00:22 编辑 ]

谢谢 很及时！！

学友真的好难过，眼泪快流出来了，以前没见过他这样，希望他保重身体，不要太忧伤了

果然录的有~~~~谢谢了

下午的时候耍忘了，想起的时候VCR都放过了

引用:

原帖由 石頭 于 2008-3-2 21:46 发表
果然录的有~~~~谢谢了

下午的时候耍忘了，想起的时候VCR都放过了

你个石头。。。居然忘记了。。。
不是我说你。。唉~~~

sand 谢谢你

伤离别
等祝福

谢谢平平上传了祝福

第一个还没有打开,第二个倒是可以,听了几个音符.................就受不了了 也不是说就对肥姐这么爱戴,主要老头的歌总是太煽情 ,听到就忍不住

看到老人家这样，真是心疼呀。

老大好伤心哦~~看得我也好心痛~
肥姐~一路走好~

错过了直播，今天终于看到平平上传的祝福，俺哭得一塌糊涂

一遍一边4的重复着肥姐生前最爱的祝福。每个人的表情都是那么的哀伤 。而欣宜却是那么坚强。
学友曾经说过，他这个人很少哭。而这一次。。。
我们都知道肥姐对于学友来说是一个很特殊的人，她对学友的帮助是无尽的。
肥姐走了。。一路走好。。。我们祝福你，如果有轮回，你一定还是那个永远快乐的肥姐。。。