学友经典之完全记录

香兰

以下为索引：

2楼：91每天爱你多一些演唱会完全对白   整理：银色小船

3楼：93学与友演唱会完全对白

4楼：95友学友演唱会完全对白  整理：银色小船

5楼：96爱与交响曲演唱会完全对白 整理：白驼山

6、7楼：99友个人演唱会完全对白 整理：银色小船

8楼：2002－2003音乐之旅演唱会完全对白 整理：hoolulu

9楼：2004活出生命光彩演唱会完全对白  整理：银色小船

10－12楼：2004－2006国语版雪狼湖世界巡演完全对白

13楼：学友历年电影 来源：学友官网

14楼：学友个人词曲创作 整理：香兰

15楼：学友作品中改编自日韩的歌曲   整理：友秦天

17－19楼：学友所有得奖记录 来源：学友官网

20楼：国语版《雪狼湖》世界巡演日程表 整理：香兰

22楼：学友历年演唱会地点

36楼：第23届十大中文金曲学友获金针奖完全对白

64楼：《鲁豫有约》访谈文字实录 整理：叶

99－109楼: 张学友 维基百科

131楼：音乐无疆界CD版国语对白 整理：Carterli

131楼：音乐无疆界DVD版国语对白 整理：Jacqueline

131楼：拉阔音乐压轴篇98 DVD版国语对白（学友部分） 整理：Jacqueline

07－08 学友光年世界巡演日程、曲目及新闻汇总：http://www.jackybbs.com/thread-12154-1-1.html

07—08 学友光年世界巡回演唱会国语对白：http://www.jackybbs.com/thread-19524-1-1.html

[ 本帖最后由 香兰 于 2009-3-8 16:07 编辑 ]

香兰

<P><STRONG>91每天爱你多一些演唱会对白：</STRONG></P>
<P>1.OHH LA LA <br><br>2.情不禁 <br>thank you! 多谢晒，多谢晒～呵呵，多谢晒在座每一位朋友嚟参加呢个张学友每天爱你多一些演唱会啊～咁今日1991年呢，我计计上一个演唱会喺1987年，其实距离而家已经4年几了～呢4年几里面呢～其实我做咗好多事啦——有拍戏啦，有录唱片啦，仲有好多，掟蛋糕啦，呵呵～～我自己觉得係呢4年里面我自己有长大咗啦，有成熟咗啦～就比如讲蛋糕，起码我知道一件事：蛋糕喺用嚟吃嘅～我而家知道蛋糕唔可以用嚟掟嘅～～当我决定咗开演唱会嘅时候呢～好似好多事发生咗，令到～有人话可以开，有人话唔可以开～～但最后呢，都叫做开咗做到而家～其中有好多、好多讲唔到咁多嘅朋友，其中帮过我嘅，好多谢佢地，一dd安慰同一直嘅鼓励对我嚟讲都好重要嘅～～咁而家呢个演唱会开成啦，係呢度向大家保证一句：无论今日你喺坐係最高的，或者好前面离我最近嘅230蚊飞嘅朋友，你地嘅支持喺一样嘅，对我嚟讲！～～多谢你地，thank you！～～咁我再多向大家保证一句：今晚，我绝对尽我自己嘅能力，去做到最好，等大家觉得入嚟呢度喺无错嘅～～ <br><br>（thank you！谢谢，谢谢～呵呵，非常感谢在座的每一位朋友来参加这个张学友每天爱你多一些演唱会～那么今天1991年啦，我算了算上一个演唱会是1987年，其实距离现在已经有四年多了～这四年里呢～其实我咗了很多事——有拍戏啦，有录唱片啦，还有很多，扔蛋糕啦，呵呵～～我自己觉得这四年里我自己长大了，成熟了～就比如说蛋糕，起码我知道一件事：蛋糕是用来吃的～我现在知道蛋糕不可以扔～～当我决定了开演唱会的时候呢～好像发生了很多事情，使到～一些人说可以开，一些人说不可以开～～但最后呢，都算使开了并做到现在～其中有很多、多得数不清的朋友，其中帮过我的，我很感谢他们，一点点安慰和一直的鼓励对我来说都是很重要的～～那么现在这个演唱会开成了，在这里向大家保证一句：无论今天你是坐在最高的，或者很考前离我最近的（买）230块钱票的朋友，你们的支持是一样的，对我来说！～～谢谢你们，thank you！～～那么我再向大家保证一句：今晚，我一定尽自己的能力，去做到最好，等大家觉得进来这里是没有错的～～） <br><br>3.蓝雨 <br>【前奏】 唱一D大家比较熟悉的歌俾大家听，好唔好啊？ <br>（唱一些大家比较熟悉的歌给大家听，好不好？） <br>【中间走场】hello，你地好～thank you！（hello，你们好～thank u） <br>【歌后致谢】thank you～多谢你地！（thank you～谢谢你们！）『fans：学友！！』 <br><br>4.别恋 <br>【中间走场】hello，你地好！（hello，你们好！） <br>【歌后致谢】thank you <br><br>5.LINDA <br>【中间走场】hello，上高的朋友你地好！（hello，上面的朋友你们好！） <br>【歌后致谢】thank you <br><br>6.花花公子 <br><br>係呢个舞台上面，将会发生一个爱情故事～呢个故事喺讲一个男仔～啊，唔喺～正确d嚟讲，喺一个相信有情饮水饱的傻仔，佢识咗个好清纯嘅女仔，双双坠入爱河～可惜，随着年月嘅成长，金钱享受、物质生活开始影响咗呢个女仔嘅思想～终于，佢抛弃咗呢个傻子啵，出卖自己，去换取一d物质嘅虚荣，令呢个男仔非常之咁伤心～虽然，爱情同埋物质，无人可以回答究竟边样比较重要一d，但喺，呢段无结果嘅感情～係今晚，就从浪漫开始咗～～我地今晚故事嘅女主角～～ <br><br>（在这个舞台上，将会发生一个爱情故事～这个故事是讲一个男孩子～啊，不对～正确来说，是一个相信爱情至上&lt;“有情饮水饱”的意思是有了爱情，喝白开水都满足&gt;的傻小子，他认识了一个很清纯的女孩子，双双坠入爱河～可惜，随着年月的成长，金钱享受、物质生活开始影响了这个女孩子的思想～终于，她抛弃了这个傻小子，出卖自己，去换取一些物质上的虚荣，令这个男孩子非常的伤心～虽然，爱情和物质，没有人可以回答究竟哪一样比较重要，但是，这段没有结果的感情～在今天晚上，就从浪漫开始了～～我们今晚的女主角～～） <br><br>7.smile again玛利亚 <br>8.月半湾 <br>9.偷心者 <br>10.cry <br>11.欢场 <br>12.忘情冷雨夜 <br><br>果晚过后，就只剩返呢个傻仔，一个人係度淋雨，一直淋到天光～故事，亦都就咁结束啦～～而家，请大家俾d热烈的掌声～俾我地今晚饰演傻仔嘅张学友～～thank you, thank you～睇我咁样着，就知道相—当—傻仔啦！呵呵～～咁但喺我觉得今晚除咗我呢个傻仔之外，无咗今晚剧本里面嘅女主角——关芝琳小姐，我地喺冇办法成功嘅～我地俾d热烈嘅掌声俾关芝琳小姐好唔好？ <br><br>（那晚以后，就只剩下这个傻小子了，一个人在那里霖雨，一直到天亮～故事，也就这样结束了～～现在，请大家给一些热烈的掌声～给我们今晚饰演傻小子的张学友～～thank you, thank you～看我穿成这样子，就知道相当傻气啦！呵呵～～但是我觉得今晚除了我这个傻小子外，没有了我们今晚剧本里的女主角——关芝琳小姐，我们是没有办法成功的～我们给一些热烈的掌声给关芝琳小姐好不好？） <br><br>13.地震 <br><br>thank you～抹一抹汗先～～呃～头先我地已经唱咗好多歌啦，其实～呃，演唱会已经进行咗一段时间啦，似乎同大家嘅距离都仍然喺相当之远咁，我谂办法同大家接近下好唔好啊？～OK，用呢只歌啦！ <br><br>（thank you～先擦一下～～呃～先前我们已经唱了很多歌了，其实～呃，演唱会已经进行了一段时间了，似乎同大家的距离仍然是很远似的，我想办法和大家接近一下好不好啊？～OK，用这首歌啦！） <br><br>14.我爱玫瑰园 <br>【前奏】OK～而家嚟啦～咳咳～～（OK～现在来了～咳咳～～） <br>【中间走场】『大意』hello，你地好～thank you！～～hello，上高的朋友你地好！（hello，你们好！hello，上面的朋友你们好！） <br>【最后】哗～仲辛苦过唱啊～～（哗～比唱歌还辛苦啊） <br>ohh～thank you～多谢晒（ohh～thank you～～谢谢大家&lt;注：“晒”是全部的意思&gt;） <br><br>15.道、道、道 <br><br>16.楚歌 <br><br>17.人间道 <br><br>而家唱一只歌～呢只歌，我自己喺非常之中意嘅～～希望大家～呃，我会好用心咁去唱～呃，咁希望大家，呃，用心咁去听下～～歌名叫咗李香兰，送俾你地～多谢～ <br><br>（现在唱一首歌～这首歌，我自己是非常的喜欢～～希望大家～嗯，我会很用心地唱～嗯，那希望大家，嗯，用心地听一下～～歌名叫李香兰，送给你们～谢谢～&lt;注：学友连用了两个“用心”，足见喜爱之情！&gt;） <br><br>18.李香兰 <br><br>thank you～thank you，多谢晒～咁呢只歌係我嘅碟里面～一只我自己好中意嘅歌嚟嘅～好似稍稍俾忽略咗咁样～所以係呢度向大家介绍一下～～嘻嘻，好多谢你地咁欣赏呢只歌<fans:学友！>～同我taste一样，真喺～啱taste～～呵呵，哈哈哈～～OK，咁而家，跟住落嚟～大家静咗咁耐～不如大家高兴一下好唔好啊？～～大家唔好吝啬你地嘅手掌，同我拍一拍，一齐拍一拍呢只手掌好唔好啊？～～壮志骄阳送俾你地～thank you！ <br><br>（thank you～thank you，谢谢你们～那么，这首歌在我的碟里面～是一只我自己很喜欢的歌～好像稍稍被忽略了的那样子～所以在这里向大家介绍一下～～嘻嘻，很感谢你们那么欣赏这首歌<fans:学友！注：想到学友那憨憨的笑了吗？呵呵>～和我的taste一样，真是～同一品味～～呵呵，哈哈哈～～OK，接下来～大家安静了那么久～不如大家高兴一下好不好啊？～～大家不要吝啬你们的手掌，跟我拍一拍，一齐拍一拍这首（歌）的手掌（拍子）好不好啊？～～壮志骄阳送给你们～thank you！） <br><br>19.壮志骄阳 <br><br>thank you，多谢你地～一万人一齐嘅掌声真喺太好听啦，我觉得～～OK，呢段时间，我拣咗一连串嘅歌～咁希望～我尽量係呢段时间唔讲咁多，将呢d歌唱俾你地听～咁希望我拣选嘅歌，同你地希望听嘅歌係一样嘅～～而家送俾大家嘅第一首嘅喺～一颗不变心 <br><br>（thank you，谢谢你们～一万人一齐的掌声真的太好听了，我觉得～～OK，这段时间，我挑了一连串的歌～那么希望～我尽量在这段时间不讲那么多，将这些歌唱给你们听～那么希望我挑选的歌，和你们希望听的歌是一样的～～现在送给大家的第一首歌是～一颗不变心） <br><br>20.一颗不变心 <br><br>21.夕阳醉了 <br><br>22.再度重遇你 <br><br>23.只愿一生爱一人 <br><br>thank you～今日大家嚟到呢度，已经俾我知道一样嘢～起码呢样嘢喺我自己最需要知，同埋我觉得喺最紧要嘅～大家喺真喺钟意听我歌嘅，同埋坐到最后呢分钟嘅朋友，咁我觉得佢地每一个都真喺好钟意我歌嘅，好喜欢我演绎嘅～咁我係度呢度多谢晒大家，thank you！多谢晒你地～～呃，无乜可以送俾大家～呃，将今晚最尾呢一首歌送俾你地～希望，你地，大家一样咁钟意佢～每天——爱你——多一些！thank you <br><br>（thank you～今日大家来到这里，已经让我知道了一件事情～起码这事是我自己最需要知道，而且我觉得是最要紧的～大家是真的喜欢听我的歌的，还有坐到最后这一分钟的朋友，嗯，我觉得他们每个人都真的喜欢听我的歌，很喜欢我演绎的～那么我在这里谢谢大家，thank you！谢谢你们～～嗯，没有什么可以送给大家～嗯，把今晚最后这一首歌送给你们～希望，你们，大家一样那么喜欢它～每天——爱你——多一些！thank you） <br><br>24.每天爱你多一些 <br><br>&lt;观众喊encore！&gt; <br>呃～仲有几多朋友係度啊？&lt;观众：好多！&gt;～呵～都唔喺好多嗟～～拍一拍手我睇下&lt;啪啪啪啪～&gt;～～哦，全部都唔走到～～呵呵呵呵～～的的确确，我所以话香港人而家真喺聪明嘎啦，冇办法～你知我仲未唱晒d歌嘅～咔咔咔～～好，咁有一d歌呢就喺专登拣咗俾大家嘅，咁而家即刻唱俾大家听好唔好啊？&lt;好！&gt;～OK！ <br><br>（嗯～还有多少朋友在这里啊？&lt;观众：好多！&gt;～呵～都不是很多啊～～拍拍手给我看看&lt;啪啪啪啪～&gt;～～哦，全部都没有走～～呵呵呵呵～～的的确确，所以我说嘛，香港人现在真是聪明，没办法～你们知道我还没有唱完所有的歌～咔咔咔～～好，现在有一些歌呢，是特地挑选给大家的，那么现在马上唱给大家听好不好？&lt;好！&gt;～OK！） <br><br>25.丝丝记忆 <br>【前奏】hey！呢d喺？？嘅～希望大家唔好吝啬你地嘅手掌～同我一齐拍下手掌好唔好啊？ <br><br>26.遥远的她 <br><br>27.Amour <br><br>28.情已逝 <br><br>29.轻抚你的脸 <br><br>thank you，多谢晒你地～拎埋呢个花～thank you～好啦，张学友每天爱你多一些演唱会今日已经到呢度叫做一个终结啦！咁希望大家今日已经有一个好愉快嘅晚上，我亦都希望我能够带俾你地～你地中意听嘅歌。咁希望你地已经有一个好开心、好开心嘅心情，然后返屋企，（目川）一觉好嘅，听朝好好地咁做嘢～～～多谢晒你地～thank you！～bye bye…… <br><br>（thank you，谢谢你们～把这束花儿也拿上～thank you～好啦，张学友每天爱你多一些演唱会今天到现在已经叫做一个终结了！希望大家今天已经有一个很愉快的晚上，我也希望我能够带给你们～你们喜欢听的歌。那么，希望你们已经有一个很开心、很开心的心情，然后回到家里，好好睡一觉，明天好好地干活～～～谢谢你们～thank you～bye bye……） <br></fans:学友！注：想到学友那憨憨的笑了吗？呵呵></fans:学友！></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:22:27编辑过]

香兰

<P><STRONG>93学与友演唱会对白：</STRONG></P>
<P>OPENING</P>
<P>1.我与你(昨日、今日、明日)</P>
<P>THANK YOU!（观众掌声）多谢！首先要多谢四十位扮演不同民族嘅～舞蹈艺员朋友，多谢你地，THANK YOU！（观众欢呼）THANK YOU，多谢晒！（一位女生嗌：学友好靓仔啊！！！）是咩？呵呵多谢……(一男观众：学友~~~~~~~~~~~~~~~~）啊……（全场：哈哈哈……）好多谢大家今日入黎呢个演唱会入边支持我，我相信，我亦都好希望，亦都系呢度向大家保证我今晚会尽我自己能力，令到大家觉得……（一男观众：学友企出啲啊～～～ 全场笑）多谢！（掌声）多谢你地！我相信，用说话黎多谢大家系唔够架嘞，大家入到黎演唱会我希望～用我每一首歌，我用心去唱黎多谢你地。首先，唔讲咁多嘢嘞，为大家带黎几首我自己制…为大家挑选嘅精心嘅歌曲。（掌声）多谢你地！</P>
<P>2.日出时让恋爱终结</P>
<P>3.吻别</P>
<P>4.小姐贵姓</P>
<P>THANG YOU!唔该晒…呃…咁多位……靓仔靓女……（学友岩岩劲歌热舞，依家好索气啊！）就咁嘅，大家知啦系演唱会上面呢，大家知道我啦，我系……擅长唱一啲抒情嘅歌嘅。咁就当然系个演唱会上面呢就剩系唱抒情歌，咁大家咪训着晒咯是咪呀。咁所以呢，为咗大家精神啲啦，我地就练咗啲舞蹈，俾大家睇。咁无论跳得好唔好呢，我地都尽咗好大嘅努力嘅。尤其是我啦（一群女生：学友俾心机啊～）咁如果跳得……（全场掌声）多谢！多谢晒！大家～如果依家手上有支荧光棒嘅呢，希望大家发挥下你地做指挥嘅……天才。我地依家试下好冇啊？（观众：好～～～～～！！！！）</P>
<P>5.不经不觉</P>
<P>THANK YOU！（掌声 《旧情绵绵》前奏响起）多谢晒所有嘅～荧光棒指挥家啊，多谢你地！非常之靓，非常之精彩，多谢晒！THANK YOU！</P>
<P>6.旧情绵绵</P>
<P>THANK YOU!多谢晒！啊……点啊，头先觉得指挥～指挥成点啊？（一群女生唔知嗌咩野）我觉得指挥真系几好玩，不过呢……唯一都系膊头攰少少嗻（自己笑）……呃，头先带俾两…两首歌呢，大家呢，就系一首叫做《不经不觉》，一首叫做《旧情绵绵》，咁呢两首歌都系弦乐嘅部分非常之重要嘅。咁头先，台上面呢几位老师呢玩……玩嘅一段音乐呢叫做弦乐嘅四重奏，相当之精彩我觉得。我地俾啲掌声佢地好吗？（掌声）所谓弦乐嘅四重奏呢其实好简单嘅嗻，我自从做呢个演唱会之后呢～就识晒啦……呢啲嘢，好简单（自己笑）所谓弦乐嘅四重奏呢就是～一个大提琴啦……大家知道大提琴系点啦，好大嘅提琴就系叫大提琴嘞（观众笑 学友也笑）哈哈……咁一个中提琴，咁啊中间果个就叫中提琴。然后啦，有两个小提琴，最细果两个就叫小提琴啦。就系咁简单嗻（观众笑）啊～人地问到我口哑哑开头(自己笑）……（一群女生：学友！！！！ ——佢地嗌到走晒音～）哎呀？！～～～（全场笑）要唔要～要唔要喉咙药啊？（笑声  很多人嗌学友）HELLO！（嗌嘅人更多了）系呀～系呀～呀～（笑）咁啦，头先嘅歌弦乐非常之重要啦，我有一首旧歌呢，呢个四重奏都非常之重要嘅，我地听下呢只系乜嘢歌……（一群女生：学友！！！）黎啊～</P>
<P>（《每天爱你多一些》前奏响起  女生尖叫）冇错，就系《每天爱你多一些》，系度送俾大家，多谢！THANK YOU！</P>
<P><br>7.每天爱你多一些</P>
<P>THANK YOU～</P>
<P>8.马路英雄</P>
<P>9.情不禁</P>
<P>10.爱得比你深</P>
<P>（掌声）啊～今日由节目开始到依家呢啊～我地大家听过好多唔同嘅～音乐啦。咁开始就系…呃…一啲我……呃～比较～大家比较熟悉嘅情歌啦，大家听过。咁然后跟住落黎呢就系一Part比较～呃～Rap嘅，一个唔系几似我嘅，吓～，野性嘅一面，Wild～（笑 有人嗌学友了）……另外呢我地会听过啲比较古典啲嘅音乐啦，我地以弦乐为主嘅。咁但系其中呢全部都系以乐器～居多，好多好多乐器系入面做Banking啊咁。咁呢，假如～我地少啲乐器唔知会点样嘅呢？我地不如试下少啲乐器好冇啊？（观众：好啊～～～  学友笑）首先我地介绍今晚嘅三位拍档上黎好冇啊？掌声负责我地木杰它部分嘅……Joey！（掌声 欢呼）Woo～～～ ……负责帮我地打Bongo嘅……Patrick！（掌声 欢呼）……负责我地摇鼓嘅……Albert！（掌声 欢呼）雷氏兄弟……我地事不宜迟，马上开始好冇啊～Come on,Joey！</P>
<P>11.情网</P>
<P>Woo～～～～～～少啲乐器嘅感觉系点样啊？（哨子声……）都几好听个何？……都几好听个何，我觉得。不如咁啦我地再少啲乐器啦，少到冇嘞？我地唔用乐器剩系用…我地人声黎唱啲歌黎睇下点样嘞？Two、Three……</P>
<P>12.偷闲加油站</P>
<P>（掌声 欢呼）THANK YOU！我地再俾啲掌声Joey！THANK YOU！……Patrick！……Albert！……THANK YOU！（哨子声）跟住落黎送俾大家另外一只歌，呢只歌呢，大家会比较熟悉啲嘅～《暗恋你》送俾你地,THANK YOU!</P>
<P><br>13.暗恋你</P>
<P>Woo～～～～THANK YOU！……THANK YOU！多谢！</P>
<P>14.忘记他/爱、火、花(MEDLEY)</P>
<P>15.你是我今生唯一传奇</P>
<P>THANK YOU！THANK YOU！多谢晒！……替成为今晚嘅传奇多谢你地，YHANK YOU！多谢晒！多谢晒！当然啦，大家今日入到黎，就唔系剩系想睇住个传奇架，当然系想听歌啦。咁亦都唔阻大家时间，系度拣咗三只我自己几喜欢嘅歌送给大家。第一只系《明日世界终结时》，送俾你地，多谢！</P>
<P>16.明日世界终结时</P>
<P>17.只想一生跟你走</P>
<P>18.分手总要在雨天</P>
<P>（好多观众嗌学友）THANK YOU，多谢晒。咁啊～头先三首歌我自己好中意嘅歌黎嘅，咁……有啲歌仲～系过去呢，帮我拿过一啲奖项，一啲自己好想拿嘅奖项。系呢八年里边，我自己经过好多嘢啦，但大部分嘅时间都有大家系身边陪住我，无论好嘅……或者唔好嘅嘢。好嘅嘢，有你地系我身边我会过得更加快乐一啲；唔好嘅嘢，有你地系我身边……会过得……比较容易啲，同埋会过得比较快啲。系呢八年里面，多谢晒大家对我一直嘅支持，同埋一直嘅鼓励。系呢度衷心……向大家讲句：多谢你地，多谢……（掌声  好多女仔嗌学友）……多谢……系呢度送上～今晚节目最后一首歌，代表我自己一番心意。《还是觉得你最好》，多谢你地……</P>
<P>19.还是觉得你最好</P>
<P>（歌曲尾声时）系呢度再一次衷心多谢今晚每一位入黎～演唱会嘅朋友。好希望大家～已经有一个愉快嘅晚上，好希望今晚嘅演唱会可以成为一个美好嘅回忆。系呢度再一次多谢～每一位入场支持我嘅朋友，多谢你地,THANK YOU!……多谢晒！……多谢！</P>
<P>（歌迷长时间呼唤学友…………）</P>
<P>20.李香兰</P>
<P>THANK YOU,多谢！（好多人嗌：学友！好靓啊！好靓啊！）呵……（歌迷叫唤）呢首《李香兰》呢，其实啊～对我黎讲呢，一个～好有纪念嘅～价值嘅。我记得旧年……唔系旧年，系上一个演唱会，上一个演唱会里面呢，将呢只歌介绍俾大家然后～得到好大嘅～回响，咁令到……（唔知边个嗌咗声）噗～（观众笑）唔好意思……令我觉得好开心，咁啊～好多谢大家～认同我自己选择嘅歌，多谢你地！THANK YOU！（掌声）系度送上今晚最后一首歌《真情流露》送俾你地，多谢你地，THANK YOU！</P>
<P>（《真情流露》前奏响起）多谢晒每一位入场嘅朋友，多谢你地！</P>
<P>21.真情流露</P>
<P>……送俾大家，《月半弯》送俾你地，多谢！</P>
<P>22.月半弯</P>
<P>THANK YOU！多谢晒！</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:23:41编辑过]

香兰

<P><STRONG>95友学友演唱会对白：</STRONG> <br><br>1.非常夏日 <br><br>2.等你等到我心痛 <br><br>thank you～thank you，多谢晒！大家好吗？（观众：好～～）呃～今日礼拜六哦呵？（观众：喺～！）礼拜六都喺唔同d嘅，呵呵～礼拜六d观众d反应喺特别大d嘅，唔知喺未嘅呢呵？（观众尖叫欢呼：喺～～～！）就咁嘅，我地呢就有一个例嘅，咁呢就喺话～究竟，今晚个演唱会玩到几长呢，就完全喺睇观众嘅反应嘅（观众识趣地：OHH～～～～～）我地有个方法试试嘅，就喺话，我地一、二、三嗌一声“喂”咁样吓，咁呢就睇吓今晚嘅指数（观众笑）喈喺个指数去到边度——如果高嘅呢，咁我地就呃～玩耐d啊，喺未啊？我地试吓好唔好啊？一！二！三！！（观众齐声欢呼！！）（得意地）哦哦哦～呵呵，好彩唔喺係大球场开嗟，呵，如果唔喺实俾市政局ban咗都有份——听晚啊！呵，但今晚都无事嘅，呵，我地照做嘅嗟～～照睇今晚咁嘅情形呢，我地起码都玩到十～～（观众：～二点！！）二点就～～呵呵，十二点就夜d，我惊细路仔要（目川）啦嘛，你明唔明啊？（观众：唔使啊～）不过但喺你地咁热烈起码都到十一点九嘎啦，好唔好啊？（观众鼓掌欢呼：好～～）呵呵～不过要keep住呢，如果你唔keep呢，我就酌量减的啦，老老实实啊，我话你听啊～～咔咔，OK，既然大家咁热烈呢，唔阻大家时间啦～咁殷间我唱歌果阵时呢，如果你地中意当卡拉OK咁大家一起唱呢，咁无所谓啊，中意打拍子又得，中意拍吓手掌啊；咁你唔中意呢，中意揽住隔离果个，咁啊慢慢欣赏都得——不过隔离果个要识得啊（观众笑），唔识就唔好揽落去，如果有乜纠纷就唔关我事啊（观众笑），老老实实。OK？～咁啊，正所谓“春宵一刻值千金”，咁啊喺未啊（观众笑）？喺嘎，所有好嘢都可以咁样形容嘅～哈哈，咁我地马上开始啦，好唔好啊？（观众：好～）送晒d冧歌俾大家研究吓先～～第一只送俾大家嘅喺——总有一天等到你！thank you！ <br><br>（thank you～thank you，谢谢大家！大家好吗？（观众：好～～）嗯～今天是礼拜六哦？（观众：是～！）礼拜六真是有点不同的，呵呵～礼拜六的观众的反应是特别大的，不知道是不是呢？（观众尖叫欢呼：是～～～！）这样子的，我们呢有个惯例，就是说～究竟，今天晚上这个演唱会玩多长时间，就完全看观众的反应的（观众识趣地：OHH～～～～～）我们有个方法试一试——就是我们一、二、三喊一声“喂”这样子，那么就看看今晚的指数（观众笑）就是看指数能达到什么程度——如果高呢，那么我们就嗯～玩久一点啦，是不是啊？我们试一下好吗？一！二！三！！（观众齐声欢呼！！）（得意地）哦哦哦～呵呵，幸亏不是在大球场开，呵，要不然让市政局ban了都有可能——明晚而已啦！呵，但今晚都没有事的，呵，我们（今晚）继续开咯～～照这种情形，今天晚上我们起码都要玩到十～～（观众：～二点！！）二点就～～呵呵，十二点就太晚了，我怕小孩子要睡觉嘛，你明不明白啊？（观众：不用啊～）不过但是你们那么热烈起码都要到十一点九啦，好不好啊？（观众鼓掌欢呼：好～～）呵呵～不过要保持啊，如果你们保持不了呢，我就会斟酌着减量啦，说老实话，我（事先）告诉你啦～～咔咔，OK，既然大家那么热烈呢，不耽误大家的时间了～那么待会我唱歌的时候呢，如果你么喜欢当卡拉OK那样子大家一起唱呢，是无所谓的，喜欢打拍子又可以，喜欢拍拍手掌啦；那么如果你不喜欢，喜欢拥着傍边的那位，那样子慢慢的欣赏也可以——不过傍边那个是要认识的哦（观众笑），不认识就不要拥抱啦，要不然产生了什么纠纷就不关我的事咯（观众笑），说真的。OK？～好啦，正所谓“春宵一刻值千金”，是不是啊（观众笑）？是啊，所有好事情都可以这样子形容的～哈哈，那我们就马上开始了，好吗？（观众：好～）先把所有醉心情歌送给大家研究研究～～第一首送给大家的是——总有一天等到你！thank you！） <br><br>3.总有一天等到你 <br>thank you！ <br><br>4.只有你不知道 <br>thank you，多谢晒～thank you！ <br><br>5.望月 <br><br>6.饿狼传说 <br><br>7.野猫之恋 <br>thank you！ <br><br>8.离开以后 <br><br>9.一千个伤心的理由 <br><br>10.我哭了 <br><br>11.幻想 <br><br>12.让你愉快 <br>thank you！係呢度呢，为大家唱一首《来来回回》，希望大家可以一起拍吓手掌。 <br><br>thank you！在这里呢，为大家唱一首《来来回回》，希望大家可以一起拍拍手掌。） <br><br>13.来来回回 <br>非常之正！好多谢你地，大家令到呢首歌更加好听，更加之美丽——个场面，多谢晒！（fans：学友！学友！）继续落嚟为大家送上一首歌，呢首歌喺我自己好中意嘅一首歌～～当爱变成习惯。thank you！ <br><br>（非常棒！十分感谢你么，大家使这首歌更加好听，更加的美丽——场面上，谢谢你们（fans：学友！学友！）接着下来为大家送上一首歌，这首歌是我自己很喜欢的一首歌～～当爱变成习惯。thank you！） <br><br>14.当爱变成习惯 <br><br>15.屈到病 <br><br>16.高！高！ <br><br>17.春风秋雨 <br><br>18.我等到花儿也谢了 <br><br>19.这个冬天不太冷 <br>thank you！其实我一路多谢大家嘅呢，就喺大家帮我实现咗一个愿望嘅，咁喺咩愿望呢？就喺，其实我0岩0岩出道果阵时呢，就好多人话：喂，你入娱乐圈啊？喂，你又唔喺靓仔，又唔喺醒过人，好危险嘎喔，好快俾人一脚抔咗你出去，被人淘汰咗～～其实我入行果阵喺带住一个战战兢兢嘅心情入行嘅，咁就，究竟，我有冇机会开到十周年嘅演唱会呢呵？（观众鼓掌：有！）今日，今日好开心，企係呢个红馆呢度，举行我呢个十周年嘅演唱会！所以，係度多谢，每一位令到我呢个愿望实现嘅朋友！多谢晒你地！（观众鼓掌）Thank you！我自己从来都冇奢望过，好似其他人咁，可能有二十年啊，或者二十五年啊，或者三十年嘅纪念演唱会；因为，我亦都好明白，我0岩0岩入行果阵时呢，果d人同我讲嘅喺事实嚟嘅，因为呢个圈，我自己入咗十年之后发觉真喺有好多人浮浮沉沉、起起跌跌，有好多亦都被淘汰咗～咁将来会唔会喺我自己呢？我自己都唔知道～～不过无论如何，经过咗呢十年，自己觉得非常之开心。係呢十年里面，每一年，每一张唱片，每一日，我经过嘅嘢，我都觉得喺好值得回忆嘅！係呢十年里面，可能好多朋友喺同我嘅歌一起成长嘅～唔喺同我阿哥，喺同我d歌啊（观众笑）『注：粤语的“嘅”和“阿”的轻声十分相似』～呵呵，同埋我d歌一起成长嘅，可能陪过佢地经过咗好多岁月嘅，而你地亦都陪住我经过咗好多困难。係呢度，我特别将我过去嘅十三张唱片，里面拣咗一只歌（观众起哄）『注：观众可能以为只唱一首歌』，我唔喺将十三只唱晒出嚟，唱到听日都唱唔完啦（观众：好啊～）果d我地～果d我地完咗先至讲，静鸡鸡讲（观众鼓掌：好！）～係呢度呢就喺，係我过去嘅十三张唱片里面，每一只唱片里面揾咗一只歌，好有代表性嘅，咁呢，今日将佢做成一只melody送俾大家。我自己唱果嘅时候呢，我会一路唱一路谂返起自己以前经过嘅日子嘅，咁希望大家，係我唱呢只歌嘅时候，大家都会谂起你地一d以前嘅过去啊～～係呢度，我特别介绍我地今日二十人嘅弦乐队～～（观众热烈鼓掌）希望係佢地嘅伴奏之下，我亦都相信係佢地嘅伴奏之下，呢只歌会嚟得更加靓，令大家回忆更加美丽。係呢度送俾大家——十年“友”情歌，送俾你地～thank you，多谢！（观众鼓掌） <br><br>（thank you！其实我一直感谢大家的呢，就是大家帮助我实现了一个愿望，是什么愿望呢？就是，其实我刚刚出道的时候呢，就有很多人说：喂，你进娱乐圈啊？喂，你又不是很帅，又不是特别醒目，很危险啊，很快让人一脚把你伸出去，被人淘汰了哦～～其实我入行的时候是带着一份战战兢兢的心情入行的，那么，究竟，我有没有机会开一个十周年的演唱会呢？（观众鼓掌：有！）今天，今天很开心，站在红馆这里，举行我这个十周年的演唱会！所以，在这里感谢，每一位使得我这个愿望实现的朋友！十分感谢你们！（观众鼓掌）Thank you！我自己从来都未曾奢望，好像其他人那样，可能又二十年啊，或者二十五年啊，或者三十年的纪念演唱会；因为，我也很明白，我刚刚出道的时候，那些人跟我说的话都是事实，因为这个圈子，我自己进入了十年之后发现真的有好多人浮浮沉沉、起起落落，有很多也被淘汰了～那么将来会不会是自己呢？我自己也不知道～～不过无论如何，经过了这十年，我自己觉得十分的开心。在这十年里，每一年，每一张唱片，每一天，我经过的，我都觉得是很值得回忆的！在这十年里，可能很多朋友是和我的歌一起成长的～不是和我哥哥，是同我的歌（观众笑）『注：粤语的“嘅”和“阿”的轻声十分相似』～～呵呵，与我的歌一起成长的，可能陪伴他们经过了很长的日子，而你们也都陪伴我经历了很多困难。在这里，我特别将我过去的十三张唱片，里面挑了一首歌（观众起哄）『注：观众可能以为只唱一首歌』，我不是十三首歌都唱出来，唱到明天早上都唱不完啦（观众：好啊～）那些我们～那些我们结束后再谈，静悄悄说（观众鼓掌：好！）～在这里呢就是，在我过去的十三张唱片里面，每一只唱片里面挑了一首歌，比较有代表性的，这样呢，今天把他们做成一只melody送给大家。我自己唱的时候呢，我会一边唱一边回想自己以前经过的日子，那么希望大家，在我唱这首歌的时候，大家也会想起你们一点以前的过去啦～～在这里，我特别介绍我们今天二十人的弦乐队～～（观众热烈鼓掌）希望在他们的伴奏之下，我也相信在他们的伴奏之下，这首歌会变得更漂亮，令大家的回忆更加美丽。在这里送给大家——十年“友”情歌，送给你们～thank you，谢谢！（观众鼓掌）） <br><br>20.“友”情歌1985－1993（Smile Again玛利亚/月半弯/蓝雨/太阳星辰/天变地变情不变/CRY/只愿一生爱一人/李香兰/每天爱你多一些/暗恋你/一颗不变心/爱、火、花/只想一生跟你走） <br></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:25:20编辑过]

香兰

<P><STRONG>96爱与交响曲对白：</STRONG></P>
<P>《刹那爱》 <br>《任性》 <br>CD版：THANK YOU, HELLO, 多谢嗮，首先呢，就啊，好开心啊今日，好荣幸可以同Hong Kong Philharmonic的每一位成员合作，大家都非常之专业，非常之职业的音乐家，同埋好开心同啊叶咏诗小姐再次合作，首先希望大家给点掌声她先。(众拍手)刚才已经听到些非常精彩的他们的演奏，这次呢我自己呢，也都觉得非常之高兴，有这个机会可以呢，就啊，好多人呢就把古典音乐和流行音乐分得很清楚，其实我自己都分开的，就是我不能这样讲，(傻笑)，其实这次呢，希望可以将古典音乐同我现在，其实我都是一路唱这么多年呢，都没唱过古典音乐，就唱不了比如“我和你吻别”(咏叹调状)，唱不到这样(众笑)，一路都不行，那时我在想可不可以，就其实不这样唱都可以呢，那么就问叶咏诗小姐，她说“得嘅，你照唱，其他那些事我来搞啦”这样，(众笑)，那么好啊，那么我就唱啊，于是就有今晚这个，呃，这个，这个什么啊？(众笑)，就这个演奏会和演唱会的结合啦，还有今晚呢还有筹款的，给青少年计划啦，这个青少年计划呢就是给多些后生仔可以听到不同的音乐，除了听流行音乐之外呢，也都会听到点古典音乐，给他们，就希望我，就是我以前犯的错误呢，以后就不会在你们的身上，哦不是你们，对不起，你们已经过了(众笑)，就是这……(下面有人叫：我啊)，是啊是你啊，(笑)，那些（年纪）小点的就不要犯同样的错误，整日听同一样音乐，选择可以多些，这么就有了今晚，今晚的，呃，这个，什么？(笑，有人叫：演奏会)演奏会和演唱会这样，ok，这样呢，今晚呢挑了些歌，这些歌呢，都是觉得，很适合可以将这两样东西结合的歌，所以呢，大家未必会很熟悉，开头唱的两首歌呢叫《刹那爱》，另外一支呢就叫做，什么歌，我不记得了，(下面观众叫：任性)，是啊没错！哦，厉害啊(笑)，所以我知今晚呢，这次其实开两场演唱会呢，所以这次除了，呃，我知道好多人是来听莫扎特啦，肖邦啊，那些……那些歌的，但是呢，今晚来听我的，我想都知道我唱什么的，不过这些都是，是比较，一些冷门的歌，可能呢，这样呢，其实这次希望借助Hong Kong Philharmonic，他们一队这么庞大的管弦乐团，前面曾经讲过呢，希望给我的歌一些生命，那些我自己觉得很好听的，但是结果呢又没流行到，或者因为某一些政治因素呢，不给它流行，(众笑)，好奇怪啊这个世界里面.这样咯，希望在今晚，借着他们的力量，就可以使这些歌再一次的生命再一次诞生，也都希望大家给它们一次机会，以下这些歌都是我觉得好好听的，但是没的流行的，所以呢，就希望今晚，唱给大家听，可以令我自己满足自己。接下来为大家唱的这支歌叫做《岁月流情》，送给你们，Thank you多谢嗮 <br><br><FONT color=blue>DVD版：Thank you！Thank you多谢嗮，Hello大家好吗，hello，hello，今晚非常的开心，其实不是很开心啦，因为今晚最后一晚啦，hello，其实很怕跟人家讲今日好开心，但老是想起今晚是最后一晚又不是很开心，（台下送花），ok，Thank You，其实呢，其实我一路做心愿都很相同的，不知你在报纸有没看到，一路心愿都很相同，很想同香港管弦乐团合作一次，这次呢，终于可以达成这个愿望，那么首先，就希望大家给些掌声，香港管弦乐团，和叶咏诗小姐，叶咏诗小姐呢，我们十年前就合作过，就是英女王啊，英女王也在这里，参观这个红堪体育馆，哦不是，是来香港参观应该是，在这里看表演，那次就是我和叶咏诗小姐合作的一次，十年之后，终于又有机会再合作了，那么就希望今晚呢，可以合作得好些，表演给大家看，希望呢，今晚为大家选的歌呢，大家都会喜欢的，（下面fans讲……）是，是不是啊？我以为我结婚了就说我靓仔，是啊是啊，结了婚就要扮得靓仔些（好臭屁呀-_-!!!），（笑），呃，其实这次呢，大家听的这些歌未必是我平时很流行很流行的歌，开头的两首歌，一支就是《任性》，一支就是，呃，《刹那爱》，我呢觉得比较适合同管弦乐团一起玩的，所以呢，就挑出来，另外呢，有些歌呢，就其实，因为以前呢，我觉得这些歌好好听的，但是因为好多理由，一点政治理由啦，在这个电台可以播但那个电台播不得，那个电视做过了电台又不肯播啊，所以没办法咯，但我觉得好好听的，又很适合管弦乐团的，所以就今晚挑出来做啦，希望可以借助管弦乐团的力量，那么多位伟大的音乐家，他们的技术令到这些歌有个重生的机会，所以今晚就是特别在这里，挑出来为大家唱的，那，其实我开两场演唱会，我相信，今晚除了，……啊，当然啦，当然好多人是来听管弦乐团啦，其实今晚来听我的朋友呢，我想，呵呵，我知，今晚来听我的朋友呢，是我的好、好、好老友，或者些知音人，这些旧歌我想他们都会识得的，那么不如，接下来两支，我自己觉得好好听的，但没机会Hit到的，希望这次，同管弦乐团合作之后呢，大家会再喜欢这些歌，好吗，接下来为大家带来的歌就是《岁月流情》，送给你们，Thank You。</FONT> <br><br><br>《岁月流情》 <br>《生命的插曲》 <br>CD版：Thank you，前面两支歌呢就是我讲的我觉得很好听但是一路都没流行的，我好奇怪第二支没有流行，因为这支歌叫《生命的插曲》，我每次见到一些男人，就同他们讲，这首歌，就算我不同他们讲，他们都会说，哇这首歌《生命的插曲》好好听哦，讲对嗮我的事（笑）， <br>这支歌呢，就是讲，呃，呃，就是有了女朋友，或是个老公，不对，有了老婆，再认识了一个女仔，不过这个女仔已经有了男朋友也好、老公也好，那么大家结识之后到结果还是要分开，就这样，是不是被我说中了？不要露陷啊，（笑），我觉得今晚大多数都和老婆和子女一起，不要破坏你的形象，错的！完全都没发生过！呃，千万不要当有。OK，跟住下来呢，我要唱的这支歌，其实为什么要唱接下来这只歌呢，最主要呢，是这个歌我写的，（笑），你们不要拍手啊，因为这支歌不是你们想的我讲的那支歌，我讲另外一支歌，那支歌是没什么机会有人播的，在电台没人播啦是不是，出show我都没机会唱的哦，所以呢，今晚真的好正啊，（笑），哦对不起啊，其实，今晚应该庄重点，（笑），没办法，没法令自己庄重点，开头呢其实我一直想站在那里不动的，但忍不住，好难得见到叶咏诗小姐站在这里完全没动过，（笑），好难做到这件事，我将来要学，跟住下来这支歌呢，就是，摆在这里呢，是因为这支歌好吵，够吵，我唱完那两首歌之后呢吵吵的呢就最好了，接下来唱完这首歌我会唱一支新歌，大家完全没听过，将会在未来的日子里面听到的新歌，这次呢是首唱，就是跟着的第二支歌，歌名都没有，（笑），真的，你以为我讲笑吗，ok，首先呢，听我这支，不知搞什么的歌先，过敏世界…… <br><br><FONT color=blue>DVD版：Thank You，经过一晚之后呢，我回去想了一下，我想这两支歌为什么会没有流行呢，除了一点政治因素之外，有理由的原来，（送花ing……）ok，Thank You，多谢，为什么昨天没有人送花给我的，呵呵奇怪……，今天有，可能是主办单位见到我没花，怕我不开心，所以今晚安排好这些都有可能，（笑），我终于发现了，这两个理由呢，就是，开头第一支歌就是《岁月流情》，第二支歌就叫《生命的插曲》，第一支歌呢，是讲老的，讲人们最怕的一件事，一讲到老，人们就怕，不敢面对，不敢买，第一支，不流行。第二支呢，是因为呢，是讲些，那些结婚的男人呢，结了婚之后呢，又碰到那个女人，但那个女人也结了婚的，那么大家又发生了点关系，呵呵，好正常的朋友关系，都可以的，接着以后就发现大家不可以在一起，于是就分开了，因为大部分的人呢，大部分的男人都是有老婆的，是吧，或者有女朋友的，所以呢，就好怕被女朋友或者老婆知道，所以又不敢买，所以我想问他们呢，我有啊，都藏起来了，你讲了我的心声出来，我好怕被我的老婆见到，怕被她知道了气我，所以以后呢，我会好小心挑那些歌词，不讲这些事，啊，就讲你爱我，我爱你啊，（笑），大家爱大家，这样最好……ok，接着下来呢，那个歌呢，为大家挑的，就表演原因呢，一个原因就是这个歌是我写的，所以要选的啊，要宣传下嘛，第二个原因呢，因为唱完之后，有钱收的，因为，因为那些CASH那些啦，作曲家作词协会啦，就是你唱自己的歌有钱收的，好正的，（笑）， 第三个呢，就是，好吵啊这个歌，够吵，因为这段时间静了一阵挑了这支吵点的歌，给大家，那么另外一支，就是一支新歌，新到连歌名都没有，所以呢，就没办法介绍了，那等会你们就听下，有什么名字合适的，就提供给我听好吗，ok，第一支送给你们是，《过敏世界》，送给大家，Thank You，多谢。</FONT> <br><br><br><br>《过敏世界》 <br>《你的名字，我的姓氏》 <br>(观众叫：学友新婚快乐！)，哦多谢，Thank You，多谢嗮，这样，前面就这一支新歌，新到连歌名都没有，开头是特地为这个show写的，结果呢写的歌词好像是特地为我写的，呵呵，多谢他啦，多谢林夕，哦，今晚呢，那个作曲的人，李思菘也在这里，多谢你作这个歌给我，Thank You，啊，前面讲过啦，前面讲过，这次的演唱会，希望可以借助香港管弦乐团的威力，给一些歌曲新的生命，那么这次呢，或者你报纸上看到，我会挑一些Medley，挑一些旧的歌做一个Medley给大家听，那么，在这个时间就为大家唱出这个Medley，这个Medley呢就是，我挑自3位前辈，就是我的前辈，<FONT color=blue>（DVD版：其实我都已经是别人的前辈了现在，大家都知。现在出来几个月的就已经横扫乐坛啦已经，非常之厉害。那么就是我的前辈）</FONT>关正杰啦、一支就是阿Sam啦、一支呢就是alan，其实我的前辈有好多的，呵呵，阿梅都在这里，阿梅也是我的前辈啦，虽然我大过她，但是她的歌龄高过我，<FONT color=blue>（DVD：多谢，今晚有点压力的，好多人在这里，呵呵，不是很懂讲话，讲错都不要怪我哦，那么当然，其实他们都有好多歌啦，我选这三个歌的原因呢，其中的原因呢，就因为，是他们这3位都是我们公司的，呵呵，方便点啦，你们知不知啊，那么就不需要‘喂，麻烦你给我唱啊’，公司想出碟啦，不用麻烦啊，（对阿梅说）等以后我转你的公司就唱你的歌哦，不要生我气啊）</FONT>ok，我们听下，特地为大家挑选的3支歌，是什么歌，看看和管弦乐团夹band上来会怎么样好吗，好，送给你们，Thank You <br><br><br>《Medley：莫等待 + 相识非偶然 + 大丈夫》 <br>Thank You，Thank You，多谢嗮，希望大家呢，尤其是几位前辈没有觉得我，超过他们，因为我觉得由叶咏诗小姐领导的香港管弦乐团，今晚表演非常的精彩，你们有福啦，因为我觉得比昨天还精彩，不过我昨天也是这样讲，（笑），其实每晚都很精彩啦，多谢嗮，好难讲啊这些事，讲不出口，OK，呃，时间过得好快，其实今晚呢，我就负责一半晚的表演，那么到这个时间呢，已经，其实已经表演了7首歌了，接着就为大家带来今晚的最后3首歌，这3首歌呢，有些是大家比较熟悉点的 <br><br>《我哭了》 <br>《拥有》 <br>Thank You. <br><br>《祝福》 <br>希望大家再一次热烈掌声，给叶咏诗小姐和我们的香港管弦乐团，Hong Kong Philharmonic，Thank You，还有我们的徐日勤先生，和今晚负责表演Section的乐手，Thank You，多谢嗮，Thank You，多谢嗮，Bye Bye。 <br></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:26:18编辑过]

香兰

<P><STRONG>99友个人演唱会对白（上）：</STRONG></P>
<P>01.释放自己 <br><br>hello，大家好！欢迎大家今晚嚟到“友个人”嘅演唱会，希望大家今晚尽情～用你地自己嘅～中意嘅方法～尽量去享受你自己今晚！我～我自己～肯定会，好珍惜自己今晚係台上面嘅每一分钟。我会尽我自己～努力去做好今晚个show。係度呃～多谢你地今晚嘅到嚟！希望大家尽情～中意跳舞嘅跳舞，唱歌嘅唱歌，拍手掌嘅拍手掌，中意叫嘅随便叫～～HAVE FUN！ <br><br>（hello，大家好！欢迎大家今晚来到“友个人”的演唱会，希望大家今晚尽情～用你们自己的～喜欢的方法～尽量去享受你自己（的）这个晚上！我～我自己～肯定会，很珍惜自己今晚在台上的每一分钟。我会尽自己（的）努力去做好今晚的show。在这里～谢谢你们今天晚上的到来！希望大家尽情～喜欢跳舞的跳舞，唱歌的唱歌，拍手掌的拍手掌，喜欢叫的随便叫～～HAVE FUN！） <br><br>02.今晚要尽情 <br><br>03.花花公子 <br>&lt;前奏&gt;thank you！come on！come on~大家一齐拍下手掌 <br>（thank you！come on！come on~大家一起拍一下手掌） <br><br>04.初吻 <br>come on～好嘅～～係呢段时间呢～希望今日大家可以玩得开心，有一个好基本嘅条件～我觉得要玩得开心，大家一定要识啦，如果你唔识我，我唔识你呢～大家尴尴尬尬咁呢，就好难玩得开心嘅，OK？咁呢，如果今日～喺未最后一场？（苦笑）～如果今日呢，可能仲喺有人唔知点解踪咗入嚟嘅～我头先见到有d外国人係度，可能佢根本唔知我喺边个嚟（笑）～踪咗入嚟“咦，究竟呢个咩show嚟嘎？”～我话俾大家听，首先我自我介绍先：呢个叫“有个人演唱会”，而我呢，就叫做张学友～大家好！（观众鼓掌）～～OK，跟住落嚟呢，我要介绍台上面每一位朋友俾大家识，咁殷间玩起上嚟会开心d～OK，首先，我地从节奏部分开始介绍～OK，首先为大家介绍嘅喺我地嘅鼓手——Meichior；跟住呢，喺另外一位鼓手，亦都同时配合我地production嘅——Mr.Anthony；呢位，我地嘅programmer——？？ <br><br>（come on～好啦～～在这段时间呢～希望今天大家可以玩得开心，有一个很基本的条件～我觉得要玩得开心，大家一定要互相认识啦，如果你不认识我，我不认识你呢～大家尴尴尬尬的呢，就很难玩得开心了，OK？那么，如果今天～是不是最后一场？（苦笑）～如果今天呢，可能还有人不知道为什么闯了进来得～我刚才见到有外国人在这里，可能他根本不知道我是谁（笑）～闯了进来“咦，这个究竟是什么show啊？”～我告诉大家吧，首先我自我介绍：这个是“有个人演唱会”，而我呢，就叫做张学友～大家好！（观众鼓掌）～～OK，接着下来呢，我要介绍舞台上的每一位朋友给大家认识，那么待会玩起来会开心点～OK，首先，我们从节奏部分开始介绍～OK，首先为大家介绍的是我们的鼓手——Meichior；接着呢，是另外一位鼓手，也是同时配合我们production的——Mr.Anthony；这位，我们的programmer——？？） <br><br>OK～跟住落嚟呢，要为大家介绍嘅呢就喺，一d比较养眼嘅朋友啦，就喺我地嘅靓仔靓女合唱团啦～首先，我地由呢边开始，我地今晚嘅？？OK，大家会好奇怪啊，“点解我地叫佢靓仔呢?”咁样，好简单嘅喈，只有一个原因，因为佢当初喺同我一齐比赛嘅，当年～咁样然后个个都话，喂，你两个好似样啊～咁～～喂，似我都唔靓仔？有无搞错啊？——柳重言先生！thank you～woo～～OK，呢位大家睇就知啦，虽然西装骨骨～佢而家着住，遮住咗佢嘅健硕嘅身材～其实呢，佢喺非常之咁健硕嘅～一睇佢衣着着得咁挺就知啦～佢呢，就喺属于aroubi？？教练型嘅，杀昏晒中环嘅——Danny！woo～OK，呢位啊，大家可能会比较熟悉d啊～咁呢，你地熟悉果个可能已经喺兰桂坊时代嘅佢啦～而家已经从咗良嘅花花公子啊——Patrick～～thank you～～OK，跟住过嚟介绍靓女啦～呢位靓女，唔讲大家唔知喔，佢以前嘅绰号呢，叫做“肥妹”嘅，曾经就一百七十几磅嘅，咁啊～哗，今日叫咩啊？今日叫靓女咯——Isabella：OK，有d朋友呢，佢地就完全唔使经过减肥果个阶段嘅，一生出嚟人地话，“哗，你两个好靓女啊！”唔错啦，就喺佢地啦——靓女姊妹花，Maria &amp; Janette。woo～～ <br>（OK～接着下来呢，要为大家介绍的就是，一些比较夺人眼球&lt;养眼：能滋润眼睛的，看起来舒服的，吸引人的&gt;的朋友，就是我们的帅哥美女合唱团啦～首先，我们从这边开始，我们今晚的？？OK，大家会很奇怪，“为什么我们叫他帅哥呢？”是这样的，很简单，只有一个原因，因为他当初是和我一起比赛的，当年～那么然后人人都说，喂，你们两个的样子很相象啊～那样子～～喂，像我还不帅？有没有搞错？——柳重言先生！thank you～woo～～OK，这位大家看就知道了，虽然西装毕挺的～他现在穿着（西装）遮住了他那健硕的身材～其实呢，他是非常健硕的～一看他衣着穿得那么毕挺就知道了～他呢，就是属于aroubi？？教练型的，风靡整个中环的——Danny！woo～OK，这位呢，大家可能会比较熟悉一点～其实，你么熟悉的那个可能已经是兰桂坊&lt;注：HK最著名的酒吧街&gt;时代的他了～现在已经从良了的花花公子——Patrick～～thank you～～OK，接着过来介绍美女了～这位美女，不说大家可能不知道哦，她以前的绰号呢，叫做“肥妹”的，曾经有一百七十多磅，但是～哇，今天叫什么呢？今天叫美女咯——Isabella：OK，有一些朋友呢，他们就完全不用经过减肥那个阶段的，一出生呢大家就说，“哇，你们两个好靓女啊！”不错，就是他们了——靓女姊妹花，Maria &amp; Janette。woo～～） <br><br>yeah～OK！跟住落嚟呢，要为大家介绍嘅呢，就喺我地乐队其他成员啦，OK～～呢位朋友呢，从1993年，同我一起呃，做演唱会做到今时今日嘅，请大家俾一d掌声我呢一位朋友，我地嘅低音吉他手——John！yeah～好啦，跟住落嚟呢，就要介绍呢两位朋友啦，由第一场到而家，佢不断要求我摆佢係靓仔果个行列果度嘅，介绍佢～但喺我一路呢，都唔忍心啊，因为冇办法违背我自己良心啊：睇真，最多你都喺靓佬喈，几阿勾仲学人贪靓～佢地唔识听嘎，冇咩所谓～好！今日啊，做番d好心呢，好嘛？介绍两位靓仔嘅外籍吉他手——Jim &amp; Stephen！woo～thank you！OK，跟住落嚟～我成日揾佢都有d困难嘅，因为呢，佢就真喺属于靓仔果d，但就仲喺属于怕羞果种靓仔喔，成日缩埋一边咁样～个个都话佢似Kenny.G，但喺我觉得，佢就靓仔过Kenny.G啦，真喺～亦都负责我地吹奏部分嘅——Charlie！woo～～仲有，仲有～OK，呃，虽然佢就企得远d，但喺如果大家都觉得佢靓仔嘅呢～不过唔好谂啦，因为听讲呢，最近几日呢，佢已经揾到个女朋友啦，係香港，我地俾d掌声我地嘅Keyboard手——Mark！yeah～好啦，介绍到呢度呢，如果我仲唔介绍佢呢，我谂我地今晚个show都几难做落去嘅，我地嘅——音乐总监——？？Richard Yuen～～～ONE-TWO-THREE-FORE—— <br><br>（yeah～OK！接着下来呢，要为大家介绍的呢，就是我们乐队的其他成员了，OK～～这位朋友呢，从1993年，和我一起，呃，做演唱会做到今天的，请大家给一点掌声我的这位朋友，我们的低音吉他手——John！yeah～好啦，接着下来呢，就要介绍这两位朋友啦，从第一场到现在，他们不断要求我排他们到帅哥那个行列里介绍他们～但是我一直呢，都不忍心啊，因为没有办法违背我自己的良心：看仔细，顶多你们只能算靓佬&lt;注：不会译，见谅！^_^&gt;几十岁还学人家爱美～他们不会听的，没什么要紧的～好！今天呢，做一次好心吧，好吗？介绍两位帅帅的外籍吉他手——Jim &amp; Stephen！woo～thank you！OK，接着下来～我整天找他都有点困难的，因为呢，他就真的是属于帅哥那种，但就是还属于怕羞的那种帅哥哦，整天藏到一边去～人人都说他像Kenny.G，但是我就觉得，他比Kenny.G要帅，真的～也是负责我们吹奏部分的——Charlie！woo～～还有，还有～OK，呃，虽然他站得比较远，但是如果大家都觉得他帅哥的话～不过不要打他主意了，因为我听说呢，他在香港已经找到女朋友了，我们给点掌声我们的Keyboard手——Mark！yeah～好啦，介绍到这里，如果我还不介绍他呢，我想我们今晚这个show都很难表演下去了，我们的——音乐总监——？？Richard Yuen～～～ONE-TWO-THREE-FORE——） <br><br>05.和好不过如初 <br>&lt;前奏&gt;come on～give me a beat, please！～～music！！ <br><br>woo～～OK～管唔管你地～管唔管你地热咗身未都好，老老实实～对我嚟讲呢～我就非常之热，不如为大家唱返D慢歌先啦，好嘛？继续为大家带嚟嘅～日出时让恋爱终结 <br></P>
<P>（woo～～OK～不管你们～不管你们热了身没有～都好，说实在话～对我来说呢～我就非常的热了，不如现在为大家唱一些慢歌，好吗？继续为大家带来的！～日出时让恋爱终结） <br><br>06.日出时让恋爱终结 <br><br>07.怎么舍得你 <br><br>08.早已离开我 <br><br>09.我应该 <br><br>woo～～头先大家可能听咗d～ahh～比较伤心嘅情歌～～～大家～个心～哎，upup（注：音）咁。。但喺唔紧要，我而家呢～即刻将大家从好up果度抽返出嚟先。咁用咩音乐将佢抽返出嚟呢？咁我就喺准备呢～用d乡谣味嘅音乐～乡谣味比较重嘅音乐！咁乡谣味比较重嘅音乐喺点嘅呢？老实讲，我自己呢～以前呢～都好少接触嘅，咁真喺係呢度呢～冇办法解释俾大家听咩嘢叫乡谣味嘅音乐嘅。咁呢就啊～不过～我听人地讲话喔～～如果你听乡谣味嘅音乐嘅时候呢，最紧要有一个秘诀～就喺呢～当个节奏一响起嘅时候呢，你跟住一齐拍下手掌（啪－啪－啪－）喺啦！就喺咁！！跟住呢，闻一闻～～啊～呢d唔喺乡谣味？！殷间嚟试一试好吗？ Anthony～ <br><br>woo～～刚才大家可能听了一些～ahh～比较伤心的情歌～～～大家～的心～哎，实实的（up：在粤语中的意思是裹得密不透风的意思；心upup地，就是说心实实的，很难受）。。但是不要紧，我现在呢～马上把大家从很难受的状态抽离出来。那么用什么音乐把大家抽出来呢？那么我就是准备呢～用一些乡谣味的音乐～乡谣味比较重的音乐！那么乡谣味比较重的音乐是怎么样的呢？老实说，我自己呢～以前呢～都是很少接触的，那么真的在这里呢～没有办法解释给大家听什么叫乡谣味的音乐。那么就是～不过～我听人家说哦～～如果你听乡谣味的音乐的时候呢，最重要的一个秘诀～～就是呢～当那个节奏响起的时候呢，你跟着一起拍一下手掌（啪－啪－啪－）对啦！就是这样子啦！！接着呢，闻一闻～～啊～这些不是乡谣味？！&lt;水：汗滴禾下土的味道～咔咔&gt;等会试一下好吗？Anthony～ <br><br>10.地球人 <br><br>11.逃亡 <br><br>woo～弹吉他呢～就咁啦，弹吉他呢其实就唔喺我强项嚟嘅，咁啊，所以呢就真喺无谓献丑啦～～咁啊，无咗吉他咁点呢？咁我地究竟可唔可以唱歌呢？其实都得个啵～因为呢，我有把声啊嘛～喺未啊～我有把声，试下就喺用声，睇下可唔可以唱到～跟住呢首～～ <br><br>（woo～弹吉他呢～是这样子的，弹吉他呢其实就不是我的强项，那么，所以呢就真的没有必要献丑了～～那么，没有吉他怎么办呢？那么我们究竟可不可以唱歌呢？其实还是可以的～因为呢，我有一把声音嘛～是不是啊～我有一把声音，试一下只是用声音，看一下可不可以唱歌～～接着这首～～） <br>12.不老的传说 <br><br>thank you～不如大家继续拍下手掌啦，好吗？ <br><br>13.情书 <br><br>thank you～多谢晒大家嘅～多谢晒大家嘅掌声～你地头先嘅拍子喺好紧要嘅！多谢晒你地，thank you！OK，好啦，跟住落嚟呢～就为大家带嚟两只歌，两只歌都唔喺我嘅～咁啊呢两只歌呢就啊～头先开始叫大家中意唱歌嘅唱啦，咁啊我谂大家～呃，中意听歌嘅朋友呢，大部分呢都中意去唱番两嘴(注：量词)嘅～咁啊，可能会去下～去下卡拉OK啊咁样（歌迷鲜花）～～咁呢如果大家有去过卡拉OK呢，咁啊呢两只歌对大家都唔会好陌生嘎啦～喺啊，喺啊，我知你睇过(笑)～～咁样为大家拣咗两只呢，如果大家中意殷间唱嘅呢，可以同我一齐唱啊～呃，第一只喺苏永康嘅越吻越伤心；另外一只呢，就喺张惠妹嘅～阿妹嘅（清唱：原来你～什么都不想要～～） <br><br>（thank you～谢谢大家的～谢谢大家的掌声～你们刚才的拍子是很重要的！谢谢你们，thank you！OK，好啦，接着下来呢～就给大家带来两首歌，两首歌都不是我的～那么这两手歌呢～刚才开始（的时候）叫大家喜欢唱歌的就唱，那我想大家～呃，喜欢听歌的朋友呢，大部分都喜欢去唱几首歌的～那么，可能会去一下～去一下卡拉OK啊那样子～～那么如果大家有去过卡拉OK呢，那么这两首歌对大家来说都不会陌生的～是啦，是啦，我知道你看过啦(笑)～～那么为大家挑了两首，如果大家喜欢等会唱的呢，可以和我一起唱～呃，第一首是苏永康的越吻越伤心；另一首呢，就是张惠妹的～阿妹的（清唱：原来你～什么都不想要～～）） <br><br>14.MEDLEY:越吻越伤心+原来你什么都不想要 <br>&lt;前奏&gt;如果中意唱嘅，可以同我一齐唱～OK？ <br>（如果喜欢唱的，可以和我一起唱～OK？） <br><br>15.OHH LA LA <br><br>16.情不禁 <br><br><br><br></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:28:19编辑过]

香兰

<P><STRONG>99友个人演唱会对白（下）：</STRONG></P>
<P>17.马路英雄 <br><br>18.MEDLEY: <br><br>ahh～OK！呢个～放抵、放抵支嘢先，拎住呢支唔喺几似？？？（笑）～～OK，呃～头先、头先为大家带嚟咗几只比较ROCK嘅歌啦，咁样～大家可能会觉得：哗哎，乜你咁嘎？？呵呵，UNCLE你唔使惊啊～我唔喺咁嘎啊！喈喺我其中一d歌喺咁样嘅～～我今日呢，特登，由一开场到而家，特登带好多钟唔同我自己～我自己唱片入面嘅音乐俾大家听，同埋俾大家睇～～唯一一个原因呢，就喺想证明俾大家睇，我呢，喺一个纯正香港制造嘅歌手嚟嘅（观众：欢呼鼓掌！）～喂，到底知唔知我讲乜先？（fans：？？）呵呵，香港制造啊～香港制造嘅歌手喺点嘅呢？（fans：好正！）～～呵呵，喺，梗喺正啦～我自己觉得香港人有个特色嘅，呢个特色呢就喺我地嘅适应能力好强，应变能力好快嘅，无论係乜恶劣嘅环境之下呢，好快我地又揾到个方法，然后继续生存落去嘅～咁呢种特质係我身上面呢，喺可以发现到嘅～～有d，我见到有d好朋～有人问～呵，小朋友啦，唔好叫到咁样～有d朋友呢，就可能唔喺好清楚嘅：我自己呢，由1985年出道嘅，咁呢～你无需要计啦，计起上嚟呢，个阵我几多岁呢咁样，无谓谂啦，呢样嘢～～当时呢，我喺唱呢d歌嘅 <br><br>（ahh～OK！这个～放下、先放下这支东西，拿着这支不是很像？？（笑）～～OK，呃～刚才、刚才为大家带来了几首比较rock的歌啦，这样～大家可能会觉得：哇，怎么你这样子的？？呵呵，uncle你不用害怕的～我不是这样子的啊！只是我其中一些歌是这样子而已～～我今天呢，特地，由一开场到现在，特地带好多种不同的我自己～我自己唱片里面的音乐给大家听，和给大家看～～唯一的一个原因呢，就是想证明给大家看，我呢，是一个纯正香港制造的歌手（观众：欢呼鼓掌！）～喂，到底知不知道我在说什么？（fans：？？）呵呵，香港制造啊～香港制造的歌手是怎样的呢？（fans：正点！）～～呵呵，是，肯定正点啦～我自己觉得觉得香港人有个特色的，这个特色呢就是我们的适应能力很强，应变能力很快的，无论是什么恶劣的环境下呢，很快我们由找到一个方法，然后继续生存下去的～那么这种特质在我身上呢，是可以发现的～～～～有d，我见到有d好朋（友）～&lt;改口&gt;有人问～&lt;再改&gt;呵，小朋友啦，不要叫成这样子～&lt;又改&gt;有的朋友呢，就可能不是很清楚的，我自己呢，是1985年出道的，这样呢～你不需要算啦，算一下那时候我多少岁呢这样子，不用想啦，这种东西～～当时呢，我是唱这些歌的） <br><br>情已逝 <br><br>（观众尖叫）有冇听过啊?（观众：有！）呵呵～OK！当时1985年，我第一次出唱片，咁出唱片以为：哗，我喺歌星啊！哗，即刻走落街，哎睇下有冇人识得我先～（fans：有！）冇！一个人都唔识我！！（fans：有啊！有啊！）喺啊，唔好同我拗咯，都话～～hehe～当时真喺冇人识得我，咁然后呢，我听到佢地讲——但有人讲我喔——佢地话：“喂，有冇听过果个唱《情已逝》果个靓仔&lt;注：音liang，平声，意为年轻人&gt;呀？”咁喔～“哇！个样唔得嘎！！”（fans：得！）～～我知我得！因为样果d嘢好奇怪嘅，你睇睇下就惯嘎啦（fans：？？）以前呢～明明话我“哗，个样唔得啊”；跟住睇睇下，“几顺眼喔”；再睇下，“哗，几靓仔&lt;注：音liang，去声，意为handsome boy&gt;添喔”（观众欢呼）～真喺咁嘎，hehe，所以如果大家～大家如果而家认为自己个样唔够靓唔紧要啊，过多十年八年，个个都话你靓仔（偷笑）嘻嘻～定d嚟～嘻嘻（fans：好靓仔啊！）～喺啊，我知啊！呵呵（观众大笑）呵呵～～OK！不过仲有下文嘎喔，佢话：“个样虽然唔得，但喺把声～几好”～～喺（观众尖叫鼓掌）～“不过唔够感情啊”，佢话，“佢d感情唔得”～哗，我一听到，啊，感情唔得？咁点啊？咁一返去我即刻作咗呢d歌～～～ <br><br>（（观众尖叫）有没有听过啊？（观众：有！）呵呵～OK！当时1985年，我第一次出唱片，那么出唱片（就）以为：哗，我是歌星啊！哗，马上走到街上，哎，看看有没有人认识我啦～（fans：有！）没有！一个人认识我的人都没有！！（fans：有啊！有啊！）是啊，不用和我吵啦，都说～～hehe～当时真是没有人认识我，然后呢，我听到他们讲——但是有人说我哦——他们说：“喂，有没有听过那个唱《情已逝》的那个小子啊？”那样子哦～“哇！他的样子不行啊！！”（fans：可以！）～～我知道我可以！因为样子这种东西很奇怪的，你看看就习惯了（fans：？？）以前呢～明明说我“哇！他的样子不行啊！！”；接着看看，“挺顺眼的”；再看看，“哗，挺靓仔的喔！”（观众欢呼）真是这样子的，hehe，所以如果大家～大家如果现在认为自己的样子不够漂亮的不要紧啊，再过十年八年，人人都说你漂亮（偷笑）嘻嘻～放下心来～嘻嘻（fans：好靓仔啊！）～是啊，我知道！呵呵（观众大笑）呵呵～～OK！不过还有下文哦，他说：“样子虽然不行，但是声音～挺好的”～～是（观众尖叫鼓掌）～“不过不够感情啊”，他说，“他的感情不行”～哗，我一听到，啊，感情不行？那怎么办呢？回去后我马上作了这些歌～～～） <br><br>蓝雨 <br><br>（观众欢呼）哗～即刻走落街，再听下先～～跟住佢地——今次佢地唔叫我靓仔啦，因为佢地查清楚呢，我一出道个阵时已经廿几勾嘎啦，其实——咁啊，跟住改咗口叫“喂，果个嘢呢～有冇听过唱《蓝雨》果个嘢啊？”“喂，进步咗喔，d感情～hey！不过一碌木咁啊！”（观众笑）一碌木咁啊？于是我即刻返去同欧～同我监制欧丁玉研究：话我一碌木咁喔，点啊？跟住佢话：“哎～不如我地试下呢d啦”～～ <br><br>（（观众欢呼）哗～马上走到街上，再听听～～接着他们——这次他们不叫我小子了，因为他们查清楚了，我出道那时候已经二十多岁了，其实——那么，他们接着改口叫“喂，那个人呢～有没有听过唱《蓝雨》的那个人啊？”“喂，进步了哦，他的感情～hey！不过一块木头似的！”（观众笑）木头似的哦？于是我马上回去和欧～和我的监制欧丁玉研究：说我木头似的哦，怎么办啊？接着他说：“哎～不如我们试一下这些啦”～～） <br><br>爱得比你深 <br><br>（观众尖叫欢呼）当时嘅反应唔喺咁嘎（观众笑）～当时嘅反应喺“哗，佢跳舞啊～佢跳舞啊～佢跳舞啊～～！”（观众大笑）好似好奇怪咁，我跳舞～～咁啊佢话：“不过啊～剩喺揾对手跳嘅（观众笑）～～对脚郁都唔郁过（观众大笑）”话我呢，对脚好似揾钉钉住係个台度咁样～～好嘅～喺咯～得！于是我谓做呢d咯～～ <br><br>（（观众尖叫欢呼）当时的反应不是这样子的（观众笑）～当时的反应是“哗，他跳舞啊～他跳舞啊～他跳舞啊～～！”（观众大笑）我跳舞，好像好奇怪似的～～那他说“不过啊～只是用手跳而已（观众笑）～～双脚动都不动一下（观众大笑）”说我呢，双脚好像被钉子钉在台上那样子～好的～是的～没问题！于是我就作了这些咯～～） <br><br>头发乱了（跳舞） <br><br>（观众尖叫狂欢～）（狠狠地）唔好以为我唔识跳舞啊！（观众尖叫）～虽然我跳唔赢郭富城咋！（观众：woo～～）～～我都叫跳舞啊，喺没？我都得嘅！冇问题嘅！！跟住落嚟，无论对我有咩要求都好～就算几咁困难嘅环境都好～我相信，只要我自己有一个做好嘅心，继续、不断，向住我自己觉得好嘅方向去做，我相信我仍然係恶劣嘅环境之下，我都可以生存落去嘅～（观众鼓掌支持！）加油！（fans：学友！学友！）我会俾心机嘅（fans：我地永远支持你！）thank you！多谢～～好啦！咁啊头先呢，一路呢就由今日开始到而家呢，唱咗咁多种歌啦～如果假如有一种歌呢我自己唔唱嘅话呢，我自己觉得呢就～又好似唔喺几完整咁喔，张学友！啊，犀利啊，唔错，呢位先生～hehe，就喺啊，一d比较温馨嘅情歌，係我嘅歌曲里面占一个好重要嘅部分嘅～～好啦，跟住落嚟为大家带嚟几首呢d属于冧歌嘅歌～～咁啊就～大概呢～可以将我自己嘅爱情故事呢，粗略咁啊，讲讲俾大家听嘅！我嘅爱情故事，由呢度开始～～ <br><br>（（观众尖叫狂欢～）（狠狠地）不要以为我不会跳舞啊！（观众尖叫）～虽然我跳不过郭富城而已！（观众：woo～～）～～我也叫跳舞啊，是不是？我都可以的！没问题的！！以后呢，无论对我有什么要求都好～就算多么困难的环境都好～我相信，只要我自己有一个做好的心，继续、不断，向我自己认为好的方向去做，我相信我仍然在恶劣的环境之下，我还是可以生存下去的～（观众鼓掌支持！）加油！（fans：学友！学友！）我会加把劲的（fans：我们永远支持你！）thank you！谢谢～～好啦！那刚才呢，一直呢从今天开始到现在呢，唱了那么多种个了～如果假如有一种歌呢我自己不唱的话呢，我自己觉得就～又好像不是太完整那样子哦，张学友！啊，厉害啊，不错，这位先生～呵呵，就是呢，一些比较温馨的情歌，在我的歌曲里面占一个很重要的部分的～～好了，接着下来喂大家带来几首这些属于温馨情歌的歌～～那么就～大概呢～可以把我自己的爱情故事呢，粗略的，说给大家听听～我的爱情故事，从这里开始～～） <br><br>19.月半湾 <br><br>20.来来回回 <br><br>21.你的名字，我的姓氏 <br><br>thank you～多谢晒～thank you！（歌迷鲜花）留番d殷间～留番d殷间送俾我得唔得啊？殷间好寂寞嘎嘛，係度（fans：仲有好多啊！）～～OK！好啦，咁啊头先果三首歌呢，其实大概呢，就可以将我自己嘅爱情故事好简单咁讲一次俾大家听，其实一开始就回顾一开始嘅，其实；咁呢，然后呢，就中间嘅过程就喺“有相聚，有分离，还是始终喜欢你”，就咁啦；咁啊，跟住到《你的名字，我的姓氏》就喺～～就係我啊好简单嘅爱情故事～～咁呢，我係度就想借呢个机会多谢我太太嘅（观众鼓掌尖叫）呵呵，多谢！係度要多谢我爸爸妈妈，多谢我爸爸妈妈带我嚟呢个世界上面，俾咗呢把声我，教识我做人，对我三十几年来～完全～～（歌迷献奶瓶玩具和BB相片，观众尖叫喝彩）都唔知似边个，如果咁样嘅话～咔咔，都似我嘅，都似我嘅～～OK，係度多谢我爸爸妈妈～呃，完全无～完全无怨言嘅照顾（fans：学友！我地支持你！！）好啦～多谢咗你地先啦！呵呵～係度多谢係过去十几年一路～一路对我，呃，对我相当之信任，呃，一路都，呃，支持住我，令我可以企係呢个台上面唱歌、同埋一路出唱片嘅，喜欢听我嘅歌嘅朋友～係度衷心咁多谢晒你地！thank you！！（观众鼓掌）好啦！跟住落嚟，呃，我要将以下呢只歌送俾我太太嘅～仲有就喺，借呢个机会，代表大家，将呢只歌，送俾係你背后支持住你地嘅朋友，同埋亲人～～呢只歌，叫做《有个人》，thank you！ <br><br>（thank you～谢谢～thank you！（歌迷鲜花）留一点待会～留一点待会再送给我好不好啊？待会在这里好寂寞的嘛（fans：还有很多啊！）～～OK！好啦，那么刚才那三首歌呢，其实大概呢，就可以吧我自己的爱情故事很简单的说一次给大家听，其实一开始就回顾一开始啦，其实；那么，然后呢，就中间的过程就是“有相聚，有分离，还是始终喜欢你”，就这样子啦；那么，接着到《你的名字，我的姓氏》就是～～就是我的很简单的爱情故事～～呃，我在这里想借这个机会谢谢我的太太的（观众鼓掌尖叫）呵呵，谢谢！在这里要谢谢我的爸爸妈妈，谢谢我的爸爸妈妈把我岱到这个世界上来，给了这把声音给我，教会我做人，对我三十几年来～完全～～（歌迷献奶瓶玩具和BB相片，观众尖叫喝彩）都不知道像哪个，如果长这样子的话～咔咔，还是像我的，像我的～～OK，在这里谢谢我的爸爸妈妈～呃，完全无～完全无怨言的照顾（fans：学友！我们支持你！！）好啦～先谢谢你们啦！呵呵～在这里谢谢在过去十几年来一直～一直对我，呃，对我相当信任，呃，一直都，呃，支持我的，令我可以站在这个舞台上面唱歌、和一直出唱片的，喜欢听我的歌的朋友～在这里衷心地谢谢你们！thank you！！（观众鼓掌）好啦！接着下来，呃，我要把以下这首歌送给我太太～还有就是，借这个机会，代表大家，把这首歌，送给在你（们）背后支持你们的朋友，还有亲人～～这首歌，叫做《有个人》，thank you！） <br><br>22.有个人 <br><br>thank you！係度，容许我衷心咁多谢，今日每一位入场嘅朋友！多谢晒你地嘅来临同支持！好啦，係新嘅一年里面，希望大家身体健康，生活愉快！每日都过得开开心心！！多谢晒你地！thank you！……（观众要求encore～乐队助兴！） <br><br>（thank you！在这里，容许我衷心地感谢，今天每一位进场的朋友！感谢你们的来临和支持！好啦，在新的一年里面，希望大家身体健康，生活愉快！每天都过得开开心心！！谢谢你们！thank you！……（观众要求encore～乐队助兴！）） <br><br>23.头发乱了 <br><br>thank you～thank you，多谢晒！呃，嚟两只国语歌先～第一只喺《深海》，第二只喺～等间先讲啦！ <br><br>（thank you～thank you，谢谢你们！呃，来两首国语歌吧～第一首是《深海》，第二首是～待会再说吧！） <br><br>24深海 <br><br>佢地都喺第一次弹嘅喈～（国）接着为大家唱的是《忘记你我做不到》～（粤）《忘记你我做不到》，亦都喺，第一次为大家唱嘅～～thank you，多谢！ <br><br>（他们都是第一次弹的～国）接着为大家唱的是《忘记你我做不到》～（粤）《忘记你我做不到》，也是，第一次为大家唱的～～thank you，谢谢！） <br><br>25忘记你我做不到 <br><br>26蓝雨 <br><br>27.真情流露 <br><br>woo～（fans：学友！！）係呢度呢～係度我想唱一只歌，呢只歌呢，係我新唱片里面嘅一只歌嚟嘅～～咁呢只歌呢，我自己觉得呢～我好想～我好想係度介绍俾大家——《寂寞的男人》 <br><br>（woo～（fans：学友！！）在这里呢～在这里我想唱一首歌，这首歌呢，在我的新唱片里面的一首歌～～那么这首歌呢，我自己觉得，我很想～我很想在这里介绍给大家——《寂寞的男人》） <br><br>28.寂寞的男人 <br><br>thank you～多谢！我相信今日～我相信今日在座嘅每一位都喺真真正正中意听我唱歌嘅朋友（观众鼓掌）～～我唔知自己几时可以再开演唱会，其实，讲真！但喺，呢一次，呢个演唱会～你地实在俾咗好大、好大嘅支持我（观众鼓掌）～～除咗～除咗我自己同埋台上面每一位嘅表演人之外，我觉得，每一晚～每一晚其实大家都係度表演紧，你地表演得好精彩！多谢晒你地～thank you！ <br><br>（thank you～谢谢！我相信今天～我相信今天在座的每一位都是真真正正喜欢听我唱歌的朋友（观众鼓掌）～～其实，我不知道自己什么时候可以再开演唱会，说实在的！但是，这一次，这个演唱会～你们实在给了很大、很大的支持给我（观众鼓掌）～～除了～除了我自己和台上每一位的表演人之外，我觉得，每一晚～每一晚其实大家都在表演，你们表演得很精彩！十分感谢你们～thank you！） <br><br>29.爱是永恒 </P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:30:05编辑过]

香兰

<P><STRONG>02～03音乐之旅演唱会对白：</STRONG></P>
<P>01.Touch of Love <br>02.Corazon do Melao <br>03.I Got It Made <br><br>Thank you! Hello!大家好！再度欢迎大家来到红馆，参加我这场的“张学友音乐之旅”的完结篇，在这里多谢你们的出席，Thank you! 谢谢！今晚我尽量长话短说，这样希望可以尽量争取多点时间，因为我今晚很多点唱。那么希望可以尽量满足我的朋友，也都希望可以唱到大家的心头好。OK！简单介绍一下为什么我这个演唱会叫做“音乐之旅”这样，“音乐之旅”的意思就是一个旅程。我唱歌已经唱了十八年，我相信，我相信在座的朋友，可能有一部份的朋友真是会跟了我十八年都不一定，可能。 但我相信有点朋友，他只是中途曾经上过车又跟着下了车，而现在又上车看看，跟着又会下车都不一定。所以，今晚呢特地借由这个“音乐之旅”，希望能将我十八年的音乐像个旅程一样慢慢介绍给大家，由新的歌一路慢慢介绍到旧的。如果大家想听旧歌的……。有没有人想听旧歌啊？想听旧歌的就要坐定啦，如果等到我的“音乐之旅”完成后，大家都没有听到自己想听的那首歌，记住坐下……。是了，看过的人就知道啦……就是大声叫我的名字「学友」这样，知不知道啊？！这样我就会跳出来的，好简单的，大家试一下好不好啊？１、２、３……没错啦！大家记住这个感觉，应该当我下去之后记住就这样叫我……。不是现在哦，等我SHOW完成了，先。 OK！我自然会跳出来的。好了！我不耽误大家时间了。那先前为大家唱的几首歌呢，其实是我2001年的时候出的一张英文碟「Touch of Love」里面的几首歌，那么在这个碟里面呢，有一首歌是我自己非常之钟意的，那么准备为大家表演的。据市场调查呢，就说当我唱这首歌的时候呢，就是全晚最性感的时候了。性感要什么条件呢？好简单的嘛，多露点肉给人看先，是不是呀?!解多点纽扣！Oh…… so sexy!! 呵呵……。OK！跟着送给大家“Speak Without Words”。 <br><br>04.Speak Without Words <br>05.天气这么热 <br>06.如果这都不算爱 <br><br>THANK YOU！ 先前为大家唱的两首歌呢，就是我上一张大碟，叫「热」的大碟里面的两首歌，一首歌叫做“天气这么热”，那么另外一首歌叫“如果这都不算爱”，是伍佰老师帮我写的一首歌来的。那么在这张碟里面呢，有一首歌我自己好钟意的，那么唱自己钟意的歌的时候当然想让自己最靓仔、最有型的样子给大家见到的啦，是不是？那么根据市场调查呢，就说我最靓仔的样子呢，是这样的……。我自己曾经好多次好多次照镜子，那么看一下自己为什么这个样子会靓仔呢？都想不到。 那么我估计呢，估计大概因为我背着吉他，大家会觉得我比较有气质，是不是啊？那么所以就“有型”啰，是不是？所以就靓仔啰！那么所以呢，我顺便就用这个最靓仔的样子来唱这个碟里面我最钟意的歌，叫做“我真的受伤了”， Thank you! <br><br>07.我真的受伤了 <br><br>跟着为大家唱两首歌,是广东歌，是上一张广东碟「天下第一流」里面的两首歌“楼上来的声音”和“有病呻吟”Thank you。 <br><br>08.楼上来的声音 <br>09.有病呻吟 <br>10.捉迷藏 <br>11.这个冬天不太冷 <br><br>Thank you,先前为大家唱的两首歌，一首就是《这个冬天不太冷》，那么另外一首歌就是《捉迷藏》，大家会觉得好奇怪，为什么……又好似一个旅程这样子……为什么又唱了新的英文歌啦，新的国语歌啦，新的广东歌啦，突然间唱一个新歌，一个旧歌呢这样子？……是啊！……行啦，行啦……等我讲完先。 是啦，那么这些歌呢，有一个共通点的。这个共通点就是这些歌都是出自小弟的手笔的，两首都是我写的。行不行呀？好听吗？OK！ 嗯……英文歌唱过了，广东歌唱过了，国语歌唱过了，那么我自己写的歌唱过了，那么现在都是时候唱些旧歌的啦。大家知啦，我已经唱了18年了，先前讲过了。那么我所讲的旧歌呢，我想还没有旧到你们想的那些旧歌的。OK，呃……首先听听我1999年唱了些什么歌，先……。 <br><br>12.心如刀割 <br>13.她来听我的演唱会 <br>14.寂寞的男人 <br>15.头发乱了 <br>16.饿狼传说 <br><br>Thank you! Thank you ,girls! OK! 那么先前为大家唱的歌呢就是《饿狼传说》啦和《头发乱了》啦。那么其实已经好近好近大家心目中的那首旧歌的啦，其实……是不是啊？已经到了，是不是啊？OK！好啦！那么在这里呢，就送以下这个歌，可能，我估计应该会是你们想听的……等下啦，OK？ <br><br>17.我等到花儿也谢了 <br>18.分手总要在雨天 <br><br>下一首点唱歌，也在这里送给一路同我合作的每一位台上的表演朋友。 <br><br>19.怎么舍得你 <br>20.想和你去吹吹风 <br><br>Thank you! 多谢！在这里，想在这个环节结束以前同大家讲个故事，先。那么大家知道我已经结婚了，是不是？是呀，我1996年结婚。那么我已经有个女儿的了。都知哦！小弟的女儿现在两岁半，是2000年出世的。那么这件事，大概发生在一年半之前呢，那么在一个漆黑的夜晚，那么小弟睡着觉呢，当时。那么就突然间听到一个非常凄厉的哭声，“哇……”类似这样的啦。哇，唉，是不是女儿啊？喂！快点冲下去看看，先。 那么走到女儿的床边看，哇，女儿在漆黑一片那里呢就站在床边那里。“哇……”那时刚刚会站啦。“哇……”哭得很凄厉这样，于是呢我就……女儿发噩梦…… “哇……”呵呵，于是我就抱起她啦，是不是，将她的肩膀，呵呵不是她的肩膀，将她的头呢，将她的头放在我肩膀这里。哎！这样才对，这样她不会很辛苦。跟着，“哎……”这样睡了1、2分钟呢，我的女儿就没有哭了呢。那么，那分钟呢，我就觉得“哇！张学友，你都很厉害哦！那么这样你都搞得掂？！”在那分钟呢，我觉得自己呢是非常的重要的。也都觉得我的女儿是非常之需要我。 （fans:我们都需要你）…… 行了！乖！好乖啊，你们！…… 我自己觉得呢，在台上面表演的人好需要这种感觉的。那么以前呢，我成日都有这种感觉的。直至，是1999年我太太怀孕啦。那么然后呢2000年女儿出世啦。那么我在家里的时间比较多点，很少上台表演。那么跟着就病了，自己。 那么跟着呢就想上台表演都不行。有段时间呢自己觉得非常之失落的。那么也都失去了这种被需要的感觉。在这次的“音乐之旅”上面，当然包括在场的每位朋友，很多谢你们令到我张学友觉得我还是重要的。在这里多谢你们。我会将这种感觉一路放在心里面，以后只要我张学友可以站在台上面，我一定答应你们用我自己，尽我自己的能力将我可以唱的歌唱到最好。多谢你们！…… 好啦！在这里要送上这个环节的最后一首歌啦！那么假如我说在张学友的“音乐之旅”里面国语歌一定要拣一首歌，唱的话，我想我拣以下这首歌没有人会有异议的。在这里送上2000年版的《吻别》。Thank you! <br><br>21.吻别 <br><br>22.李香兰 <br><br>再次多谢我们的第一小提琴Joanne，第二小提琴JennyB。Thank you! 唱旧歌的时候呢，大家都会勾起一点回忆。我不知当你听《李香兰》的时候想起点什么。 （fans：你！）……正常。呵呵！我自己回想起1993年的时候，在红馆开演唱会，唱这个歌，在台中央升升升到好高，又跟着有个幕一路跌下来，若现若隐地见到我，跟着有点镭射，以前准用的嘛！那么有点小鸟，蝴蝶，这样飞来飞去，呵呵，我还记得当时我好年轻的！没错！好多人说我越老越靓仔的。所以我不担心，是不是啊？50岁，还靓仔点，60岁不是还要靓仔？！呵呵！发梦啊你！呵呵！你以为我不知你想什么吗？不过这种事情，是不是啊，想一下都开心的。OK！如果讲，要给大家一点回忆的歌，我想，以下这首歌呢，应该会给到大家很多回忆的。那么相对于张学友的“音乐之旅”是国语的《吻别》，广东歌呢我相信应该就是这首了，《每天爱你多一些》。 <br><br>23.每天爱你多一些 <br>24.月半弯 <br><br>Thank you! 多谢！我想提醒大家呢，现在是ENCORE时间来的。ENCORE应该怎样的啊？YES！就是这样啦。这样就是ENCORE啦。ENCORE我们唱以下这些歌，先。 <br><br>25.还是觉得你最好 <br><br>OK！在这里想借大家的掌声同我打打拍子，好不好啊？OK！ <br><br>26.情书 <br>27.情网 <br>28.旧情绵绵 <br><br>Beautiful …… So beautiful! OK! 唱一首 …… “夕阳醉了”？！等下先啦！…… 你们今晚绝对不会比前面几晚听少的，放心啦。 <br><br>29.离开以后 <br><br>因为时间关系呢，所以就不等大家ENCORE啦！我们就先唱了。一唱完之后大家即刻叫ENCORE好不好？ <br><br>30.只想一生跟你走 <br><br>唱一首歌，大家那么多场都没有听过的。我们准备了很久，但是都没有机会唱过。在这里呢，给我们开心一下好吗？唱一首快歌。 <br><br>31.忘记他 <br><br>OK！It’s your time! 唱什么歌？讲就行了。…… “轻抚你的脸”…… 会不会太旧啊，大家觉得？ 如果觉得太旧…… Wash your face 呵呵！……. Thank you! 希望代表了在场的我一些朋友的心声。送给你们“轻抚你的脸”。 <br><br>32.轻抚你的脸 <br><br>呵呵！ Well! 在这里送给大家“真情流露”Thank you! 多谢！ <br><br>33.真情流露 <br><br>OK！在这里呢，就啊，…… 呵呵！Sorry！不记得了。首先在这里呢送一首歌，这首歌就是啊，对我来讲非常有纪念性的歌来的。没错，在1996年呢我结婚了。那么我回到香港的时候呢，在一个公开表演的地方呢，林夕呢就写了一首歌给我。那么我第一次……也都没有录过这首歌，其实。那次就这样，现场表演过之后呢，那么就出街了。这首歌就是“妳的名字我的姓氏”，在这里送给你们。Thank you! <br><br>34.妳的名字我的姓氏 <br><br>呵呵！我比你更加不舍得离开这个台，老实讲。…… 你看好啦？要回家了。呵呵！byebye!……你们听不听“夕阳醉了”先？没有什么反映的，sorry，真是的。…… 听不听？ 想清楚哦！ 不会后悔？ …… Sunset!…… 这个很贴切啦，我觉得。……The sunset is drunk! <br><br>35.夕阳醉了 <br><br>看下先，看下先。是不是真的唱，先？（FANS：是！） 唱什么歌，先？……要后悔哦。明天上不到班，跟你讲。……呵呵！ 好！唱一首，好不好？唱多一首好了，唱多一首！……唱多一首！呵呵！我唱多四首，呵呵！有没有搞错！呵呵！…… 唱什么歌？……“遥远的她”？ …… 识不识啊，你们？ …… 好了！这首都是陈太最钟意的。好啦！ <br><br>36.遥远的她 <br><br>在这里送一首在那么多晚都没有唱的，但是，其实在巡回演唱的时候呢我一直都有唱这个歌，在演唱会上面我觉得……也都，也都好适合唱这个歌，在这里送给所有的你们。 <br><br>37.祝福 <br><br>Thank you! …… 好多谢，好多谢大家！ 我知道音乐会时时有开始也都会有结束的。我好不想结束，但是…… 始终都要结束。 呵呵！ 在这里多谢今晚在座的每一位朋友。好多谢你们为我的“音乐之旅”留下一个美丽的回忆。我不知道几时可以再来到红馆这里同大家见面。但是我会将今晚好好地收藏起，一路记在我的心里面。到有一日再拿出来同大家分享。多谢你们！Thank you! 在这里送上今晚最后一首歌《一生一火花》。 Thank you! 多谢你们！ <br><br>38.一生一火花 <br></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:31:18编辑过]

香兰

<STRONG>2004活出生命live演唱会对白：</STRONG> <br><br>1.First of May (原唱:Bee Gees) <br><br>粤：Hello, 唔～首先系度欢迎大家先，咁啊～大家知道啊，大家今日嚟做善事啊，咁啊～你哋做咗善事，咁已经得到你哋已经得嘎啦，因为呢，善有善报，恶有恶报～呵呵～係唔係？做得善事多，梗係福有犹归啦，咁就自然已经有福啦。所以今日入到嚟呢，我谂大家就冇乜期望嘅，係唔係？咁即使我唔唱呢，都冇所谓啦，大家已经得到你哋已经得嘎啦嘛～呵呵～咁既然如果大家冇乜期望呢，咁就好啦，因为今日呢～我点解咬住个苹果呢？咁啊想讲俾大家听，其实呃～今日呢係一个现场嘅录音咁样嘎，咁呃～我平时录音嘅时候呢，我都罗住个苹果，因为我觉得苹果呢，吃咗健康啲啦，咁啊苹果汁呢，就最近、最近人嘅口水嘅，我唔知点解，咁吃咗之后呢，就呃～把声会舒服啲咁样啦～咁我知道今日Teresa（杜丽莎小姐的英文名）喺度，我唔知佢同唔同意～～呵～～OK，咁呃，或者大家已经知嘎啦，今日，我係拣咗一啲其他人嘅歌嚟唱嘅，咁就～会一路咁唱，咁希望大家～呵呵～喺冇期望之余都得到一啲惊喜咁啦（观众欢呼、鼓掌）～首先为大家拣一啲女人嘅歌，第一只为大家唱嘅呢係，邓丽君小姐嘅～《但愿人长久》（观众鼓掌） <br><br>国：Hello，嗯～首先在这里欢迎大家，那么～大家知道，大家今天来是做善事嘛，那么～你们做了善事，那么已经得到你们已经得到的（东西）了，因为呢，善有善报，恶有恶报～呵呵～是不是？做善事做多了，福气又都回来了，那么当然已经有福了。所以今天进来这里呢，我想大家就没有什么期望了，是不是？那么即使我不唱呢，也就无所谓了，大家已经得到你们已经得到的东西了～呵呵～那么既然如果大家没有什么期望呢，那就好了，因为今天呢～嗯～我平时录音的时候呢，我都会拿着一个苹果，因为我觉得苹果呢，吃了健康一点啦，而且苹果汁呢，是最接近、最接近人的唾液的，我不知道为什么，那么吃了之后呢，嗯～声音会舒服一点啦～嗯，我知道今天Teresa（杜丽莎小姐的英文名）在这里，我不知道她同意不同意～～呵～～OK，嗯，也许大家已经知道了，今天，我挑了一些其他人的歌来唱，嗯～会一直的唱（晕！），那么希望大家～呵呵～在没有期望之余都能得到一些惊喜，这样子（观众欢呼、鼓掌）～首先为大家挑选了一些女人的歌，第一首为大家唱的呢，是邓丽君小姐的～《但愿人长久》（观众鼓掌） <br><br>2.但愿人长久 (原唱:王菲/邓丽君) <br><br>（观众鼓掌） <br>粤：第二只为大家拣嘅係～范晓萱的，《眼泪》（观众欢呼） <br>国：第二首为大家挑的是～范晓萱的，《眼泪》（观众欢呼） <br><br>3.眼泪 (原唱:范晓萱) <br><br>（观众鼓掌） <br>粤：孙燕姿嘅，《天黑黑》 <br>国：孙燕姿的，《天黑黑》 <br><br>4.天黑黑 (原唱:孙燕姿) <br><br>5.听海 (原唱:张惠妹) <br><br>（观众：学友、学友～其中一男歌迷：学友你好靓仔啊！观众笑） <br><br>6.约定 (原唱:王菲) <br><br>（歌迷：学友、学友） <br>粤：thank you，多谢晒，～咁呃，头先为大家拣咗～呃，拣咗几首呃～女仔嘅歌啦，咁呃～整咗笔咁嘅头发啦，咁都可以配合到嘅～呵～我谂～～(女歌迷：真喺好靓啊！)～呵呵～跟住落嚟呢，等阵先，拣番几只男仔嘅歌～呃，开心啲嘅～～ <br><br>国：thank you，谢谢啦，～那么，刚才为大家挑了～嗯，挑了几首～女孩子的歌了，嗯～弄了一拨这样子的头发了，应该可以配合吧～呵～我想～～(女歌迷：真的很帅啊！)～呵呵～『尴尬地～无观众附和～～嘻嘻』～呵呵～接着下来呢，等等，挑了几首男孩子的歌～嗯，开心一点的～～ <br><br>7.蓝月亮 (原唱:李克勤) <br><br>8.天下无双 (原唱:陈奕迅) <br><br>9.明天我要嫁给你 (原唱:周华健) <br><br>10.疯了 (原唱:林忆莲)<STRONG> </STRONG><br><br>粤：thank you！呃，呃～头先为大家唱嘅歌呢，喈係大家都係，呃，都应该熟熟地嘅，因为都係属一啲，呃，比较旧啲嘅歌嚟嘅，其实。跟住落嚟呢，我就惊人哋话：喂，学友你脱晒节啊，家下。咁于是呢，我走去问啲后生仔。我话：你哋宜家，最流行嗰啲歌係咩嚟啊？（一歌迷：你嗰啲歌咯～）呵呵～你喺度讲好啦，出去俾人打嘎～（观众笑）～跟住佢哋呢，就推荐咗两首歌俾我，咁一首歌呢，就男仔嘅，一首歌，就女仔嘅，係相当新嘅，唔知大家有冇听过。呃，第一首为大家拣嘅係，古巨基嘅，《伤追人》。 <br><br>国：thank you！嗯，嗯～刚才为大家唱的歌呢，就是大家都是，嗯，都应该比较熟的，因为都是属于一些，嗯，比较旧的歌，其实。接着下来呢，我就怕别人说：喂，学友你（跟潮流）完全脱节了，现在。那么于是呢，我就去问那些年轻人。我说：你们现在，最流行那些歌是哪些啊？（一歌迷：你那些歌啊～）呵呵～你在这里说好了，出去会被别人打的～（观众笑）～接着他们呢，就推荐了两首歌给我，嗯，一首歌呢，就是男孩子的，一首歌，就是女孩子的，相当新的，不知道大家听过没有。嗯，第一首为大家挑选的，古巨基的，《伤追人》。 <br><br>11.伤追人 (原唱:古巨基) <br><br>12.小城大事 (原唱:杨千桦) <br><br>粤：头先嗰首歌呢，係杨千桦嘅……周杰伦的，《星晴》。 <br>国：刚才那首歌呢，是杨千桦的……周杰伦的，《星晴》。 <br><br>13.星晴 (原唱:周杰伦) <br><br>14.爱很简单 (原唱:陶喆) <br><br>粤： woo～跟住呢只歌呢，据说，据说曾经被我拣过嚟～嘻嘻～跟住我自己没唱到，然后今日呢，今日我自己拣番嚟唱，係唔係贱呢？你话。Thank you，真係……陈小春嘅《犯贱》『陈小春的一首歌歌名』啊～我唔係，我宜家唔係唱佢嘅歌啊，呢只歌係～係张震岳嘅，《爱我别走》（观众欢呼） <br><br>国：woo～接下来这首歌呢，据说，据说曾经被我挑选过～嘻嘻～（最终）我自己没唱，然后今天呢，今天我自己选出来唱，是不是贱啊？你说。Thank you，真是……陈小春的《犯贱》『陈小春的一首歌歌名』啊～我不是，我现在不是唱他的歌啊，这首歌是～是张震岳的，《爱我别走》（观众欢呼） <br><br>15.爱我別走 (原唱:张震岳) <br><br>粤：我助手话：“啊？呢只歌，你冇要到咩？好歌嚟嗰啵。”～鬼唔知咩？人哋得咗梗係好歌啦～嘻嘻哈哈『苦笑』～～冇嘎啦，哈哈哈『傻笑』～嗯！好啦，唱埋一啲，哎呀，唔记得攞mic，呵呵～（咬苹果的声音—_—||）唱一啲呢，呃，喈係较为新啲嘅朋友嘅歌啦，咁啊，跟住落嚟呢，就为大家拣咗几只，呢几只歌呢我自己都觉得属于殿堂级嘅～嘅歌曲嚟嘅。咁呃，第一首为大家拣嘅係～係呃，唔记得咗嗰名添，呵呵（观众大笑）～我唔係啊，我唔记得歌手嗰名啊～～冇错啦，就係佢！ <br><br>国：我助手问：“啊？这首歌，你没有要吗？好歌哦。”～谁不知道嘛？人家成功了肯定是好歌啦～嘻嘻哈哈『苦笑』～～没有啦，哈哈哈『傻笑』～嗯！好啦，唱了一些，哎哟，忘了拿mic，呵呵～（咬苹果的声音—_—||）唱一些呢，呃，就是比较新出的朋友的歌了，那么，接着下来呢，就为大家挑选了几首，这几首歌呢我自己就觉得属于殿堂级的～的歌曲来的。那么呢，第一首为大家挑选的是～是呃，不记得名字了，呵呵（观众大笑）～我不是（不记得歌名）啊，我不记得歌手的名字了～～没错了，就是他！ <br><br>16.爱如潮水 (原唱:张信哲) <br><br>17.味道 (原唱:辛晓琪) <br><br>18.等 (原唱:陈百強) <br><br>19.追(电影‘金枝玉叶插曲) (原唱:张国荣) <br><br>粤：呢只歌可能觉得我唔会唱嘎～～～喺度送俾大家，今晚呢度最尾一首歌～beyond嘅《情人》，喺度送俾你哋，thank you，多谢晒！ <br><br>国：这首歌可能觉得我不会唱的～～～在这里送给大家，今晚在这里最后一首歌～beyond的《情人》，在这里送给你们，thank you，谢谢大家！ <br><br>20.情人 (原唱:Beyond) <br><br>粤：Thank you～喺度多谢晒！（观众喊encore）～～咁如果我再唱呢，我就要唱自己嘅歌嘎啦（观众欢呼、鼓掌）～哈哈，哈哈，你睇吓啊～不过冇咩所谓嘅，呢个世界係唔係先？正所谓，一个愿唱，一个愿听，咁都冇乜所谓嘅（观众欢呼）～继续落去。我都话我可以吃一个苹果吃两个钟头啦，你又唔信～哎，喂，好利是啊，係唔係啊？（一歌迷：还是觉得你最好！观众笑）红衫鱼！(观众笑)呵呵～多谢晒！ <br>好啦，咁其实喺呢个演唱会开始嘅时候呢，就呃，好多人问我会唔会唱自己歌，咁我就话“正式呢，我就唔会唱嘅，但係呢，就有情讲啦当然，係唔係先？”（歌迷：学友～）～喺度首先我想借大家嘅掌声多谢我哋今晚～『三人？』嘅乐队，杜自持先生所率领嘅，thank you（观众鼓掌）～thank you，呵～～好仓猝咁样，好仓猝咁样呃，成就咗今晚嘅演唱会，咁呃～佢地係非常之辛苦嘅，多谢晒佢地！咁就呃，我自己辛苦呢，就係要记歌词咯（歌迷：好劲啊！）呃～其实我呢度有猫纸嘎，不过呢，我就～大家如果有留意，我全场几乎呢，有80个prescent嘅时间呢係眯埋眼嘅（歌迷：係啊係啊～～）主要原因呢就係因为要背歌词咋，呵呵～我惊擘大眼望到你一笑，哦，即刻唔记得咗～OK，跟住落嚟嘅时间呢～但有一样嘢你估唔到嘎，就係我唱自己歌嘅时候都要睇歌词，嘻嘻，哈哈哈（观众笑）～阿伦『谭咏麟，以忘词闻名』有接班人啦，哈哈～OK，首先为大家唱嘅，呢只歌，呢只歌都几耐嘎啦，唔知大家仲记唔记得呢？ <br><br>国：Thank you～在这里谢谢大家！（观众喊encore）～～那么如果我继续唱呢，我就要唱自己的歌啦（观众欢呼、鼓掌）～哈哈，哈哈，你看看吧～不过没有所谓嘛，（在）这个世界（上）是不是？正所谓，一个愿唱，一个愿听，那也没有所谓嘛（观众欢呼）～我都说我可以吃一个苹果吃两个小时啦，你又不信～哎，喂，好利是啊，係唔係啊？（一歌迷：还是觉得你最好！观众笑）红衫鱼！(观众笑)呵呵～谢谢大家！ <br>好了，那么其实在这个演唱会开始的时候呢，那么，嗯，很多人问我会不会唱自己的歌，那我就说“正式呢，我就不会唱了，但是呢，就可以说情嘛当然，是不是？”（歌迷：学友～）～在这里首先我想借大家的掌声谢谢我们今晚～『三人？』的乐队，杜自持先生所率领的，thank you（观众鼓掌）～thank you，呵～～很仓促地，很仓促地，嗯，成就了今晚的音乐会，嗯～他们是非常辛苦的，十分感谢他们！那么呢，我自己的辛苦呢，就是要记歌词咯（歌迷：好厉害啊！）嗯～其实我这里有作弊纸的，不过呢，我就～大家如果有留意，我全场几乎呢，有百分之八十的时间呢是眯着眼睛的（歌迷：是啊是啊～～）主要原因呢，就是因为要背歌词咯，呵呵～我怕睁大眼睛看到你一笑，哦，马上不记得了～OK，接着下来的时间呢～但有一件事情你猜不到的，就是我唱自己歌的时候都要看歌词，嘻嘻，哈哈哈（观众笑）～阿伦『谭咏麟，以忘词闻名』有接班人啦，哈哈～OK，首先为大家唱的，这首歌，这首歌都比较旧了，不知道大家还记不记得呢？ <br><br>21.不老的传说 <br><br>粤：因为要贯彻今晚嘅，成晚嘅感觉呢，所以就冇拣嗰啲好激动嗰啲，呵～因为想大家听得开开心心，舒舒服服咁就算啦（歌迷：学友！）咁就人仲係有啲私心嘅，所以呢，跟住落嚟呢只歌呢，为大家推界一下小弟嘅作品～呵呵～～《讲你知》啊，送俾你哋，thank you！ <br><br>国：因为要贯彻今晚的，整晚的感觉呢，所以就没有挑那些很激动那些的，呵～因为想让大家听的开开心心，舒舒服服这样子就算了（歌迷：学友！）那么人总是有私心的，所以呢，接着下来这首歌呢，为大家推荐一下小弟的作品～呵呵～～《讲你知》啊，送给你们，thank you！ <br><br>22.讲你知 <br><br>粤： <br>学友：係今晚呢个演唱会之前呢，第一个问题问得我最多嘅就係会唔会唱我自己嘅歌，第二个问题呢，就～係问我，究竟有冇嘉宾嘎？呵呵～大家知啦，我好少开口嘎嘛，唔係惊乜，惊人地拒绝你真係好淤嘎。尤其是我哋呢啲，係唔係啊，唱咗廿几年，唔係，冇廿几年，就嚟二十年，喈係话晒都有番啲～地位嘛？係唔係叫？（观众笑）冇错啦，话晒有啲地位嘎嘛，咁样，如果你唔肯嘅话，我点算呢？所以呢，我就冇嘅（观众鼓掌，笑）哈哈哈～～但今日呢，呃，咁有一日喺个街度，呵呵，喺街撞到个细路女，我话：“你想唔想做我嘉宾啊？”“好啊好啊好啊～”，呵呵，咁喔，咁我话：“好啊，咁你嚟做我嘉宾啦。”所以佢呢，就係今晚唯一一个嘉宾。大家唔好谂名，嗰个绝对唔係我个女嚟（观众笑）。嗰位朋友呢，其实呢就係啊～佢即将要出碟嘎，即将要出碟嘅，係，係一个新～新又唔新嘅，佢写咗首歌俾我啦，大家可能都会识嘅，歌名叫～～“灯光也暗了，音乐低声了，我的心开始想你了”～～有几多人知呢只歌，写曲嘅人係边个啊？（观众无人回答，笑）所以话大家冇留意到，幕后人係好辛苦嘎，你哋知唔知到？睇唔睇到？坐得几辛『苦』～坐咗几耐啊，好痛嘎嘛，知唔知啊？（观众鼓掌）呢位朋友叫做王菀之，我哋俾啲掌声佢（观众热烈鼓掌）hello，哈哈～你唔係话好想同大家讲吓嘢嘅？嗱，俾你讲啦～ <br><br>王菀之：我係～大家好，我叫Ivana王菀之，咁我今日真係好开心，因为有机会可以，呃，同学友一起唱我自己嘅作品，咁同埋～呃，我真係好感激你『学友』演绎呢一首歌呢，係好感动到我咯，同埋，我都好希望大家都係咁中意呢一只歌咯，係呀～呵呵（观众鼓掌） <br><br>学友：你知唔知点解我唱呢只歌啊？因为我听呢只歌嗰阵时呢，佢係唱得好感动嘅，佢真係可以感动我，所以我至拣呢只歌嘅～～王菀之，《我真的受伤了》（观众鼓掌） <br><br>国： <br>学友：在今天晚上这个演唱会之前呢，第一个问题问得我最多的就是会不会唱我自己的歌，第二个问题呢，就～是问我，究竟有没有嘉宾啊？呵呵～大家知道的，我很少开口『请嘉宾』的嘛，不是怕什么，怕人家拒绝你真的很没面子的嘛。尤其是我们这些呢，是不是，唱了二十多年，不是，差不多二十年，就是怎么说也有一些～地位吧？是不是这样子说？（观众笑）没错啦，怎么说都有一些地位嘛，这样子，如果你不肯的话，我怎么办？所以呢，我就没有的（观众鼓掌，笑）哈哈哈～～但今天呢，嗯，有一天在街上，呵呵，在街上碰到一个小女孩，我说：“你想不想做我演唱会的嘉宾啊？”“好啊好啊好啊～”，呵呵，这样子哦，那我说：“好啊，那你来做我嘉宾吧。”所以呢，就是今天晚上唯一一个嘉宾。大家不要想名字，这个绝对不是我的女儿（观众笑）。这位朋友呢，其实呢就是啊～她即将要出碟的，即将要出碟的，是，是一个新～新又不新的了，她写了一首歌给我的，大家可能都认识，歌名是～～“灯光也暗了，音乐低声了，我的心开始想你了”～～有多少人知道这首歌，作曲的人是谁？（观众无人回答，笑）所以说大家没有留意，幕后人是很辛苦的，你们知不知道？看到了吗？做得多辛『苦』～做了很久了啊，很痛的嘛，知不知道啊？（观众鼓掌）这位朋友叫王菀之，我们给点掌声她（观众热烈鼓掌）hello，哈哈～你不是说很想跟大家说说话吗？喏，给你说啦～～ <br><br>王菀之：我是～大家好，我叫Ivana王菀之，呃，我今天真的很开心，因为有机会可以，呃，与学友一起唱我自己的作品，那么还有～嗯，我真的很感谢你『学友』演绎这一首歌啊，是真的很感动我的，还有，我也很希望大家都是那么的喜欢这一首歌的，是啊～呵呵（观众鼓掌） <br><br>学友：你知不知道为什么我唱这首歌啊？因为我听这首歌的时候呢，她唱得很感动，她真的可以感动我，所以我久挑选了这首歌～～王菀之，《我真的受伤了》（观众鼓掌） <br><br>23.我真的受伤了（with王菀之） <br>王独唱第一段后，学友：后生可畏！ <br><br>粤：大家会记住呢个名——王菀之。多谢！thank you！（王菀之致谢） <br>跟住落嚟为大家唱嘅歌係，《她来听我的演唱会》 <br><br>国：大家会记住这个名字——王菀之。谢谢！thank you！（王菀之致谢） <br>接着下来为大家唱的歌是，《她来听我的演唱会》 <br><br>24.她来听我的演唱会 <br><br>粤：thank you～好啦，喺度呢，就真係要送上今晚最后一首歌啦（歌迷：唔好啊～）～呵呵呵，唔好？（歌迷：学友！唔好啊～）大家知道我《雪狼湖》就嚟再做啦，係唔係啊？喺度唤醒吓大家嘅记忆先（观众笑）呵呵～谂吓，哗，呵呵～～喺度送俾你，《爱是永恒》thank you！喺度多谢杜丽莎小姐，因为佢唱呢只歌令好多人又记得番呢只歌，多谢晒！thank you, thank you, Teresa! <br><br>国：thank you～好啦，在这里呢，就真的要送上今晚最后一首歌了（歌迷：不要啊～）～呵呵呵，不要？（歌迷：学友！不要啊～）大家知道我《雪狼湖》准备再做了，是不是啊？在这里先来唤醒一下大家的记忆（观众笑）呵呵～想一下，哗，呵呵～～在这里送给你，《爱是永恒》thank you！在这里谢谢杜丽莎小姐，因为她唱这首歌令很多人又记起这首歌，十分感谢！thank you, thank you, Teresa! <br><br>25.爱是永恒 <br><br>粤：多谢晒大家，thank you，多谢晒！ <br>国：谢谢大家，thank you，谢谢了！ <br>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:34:17编辑过]

香兰

<P><STRONG>国语版雪狼湖对白（一）：</STRONG></P>
<P>--第一幕--</P>
<P>1.不老的传说 <br>天上的雪花白茫茫<br>遇上有情郎闪亮亮<br>流传的神话永不忘<br>地久天长每个人都会唱<br>故事铺展在那湖水的中央<br>荡漾一段感情美丽又感伤<br>两双拥抱的手人间到天上<br>花儿开出了翅膀梦中飞翔<br>懂爱的人就会懂得这梦想<br>地老　天也不会荒<br>有情的人就会拥有这力量<br>总让不朽的情怀带来花香<br>如果你也相信传说多漂亮<br>你会看到飘雪停泊的梦乡<br>两个男女主角不老的脸庞<br>花儿开出了翅膀一对一双<br>寻爱的人总会找到那方向<br>地老　天也不会荒<br>平凡的人也会爱到了疯狂<br>总让不朽的天地带来想象</P>
<P><br>2.命运舞会<br>众 <br>在这花好月圆的夜 在这普天同庆的佳节<br>人人都像采花蝴蝶　好趁青春不等花谢<br>投入这个花花世界　珠光宝气歌台和舞榭</P>
<P>女 我是淑女你是少爷<br>男 身骄肉贵才有请帖</P>
<P>众 <br>就像一家人般和谐　星光熠熠都乍泄<br>管甚么之乎者也　尽情跳舞跳啊跳<br>就是一切<br>看　闪烁生光　钻石一样漂亮<br>看　华丽晚装　穿越地老天荒<br>地久天长　地久天长</P>
<P>母<br>我说感情就是钻戒 没有钻戒哪里来亲切<br>我的道理你会了解　不能拜金只能吻别</P>
<P>直 <br>我的爱情就是钻戒 给你烂鐡你也会不屑<br>为我所爱奉献一切　我就拥有她的世界</P>
<P>合 <br>贫*夫妻十恶不赦　大富翁合唱情歌<br>才算是好样的歌　才能够真正合拍与众同乐</P>
<P>众 <br>看　闪烁生光　钻石一样漂亮<br>看　华丽晚装　穿越地老天荒 地久天长</P>
<P>凤 <br>热闹的舞会好孤寂　爱我的对象在哪里<br>满堂的人潮多拥挤　谁能回答我这个老问题<br>雪 热闹的舞会无聊极　可知我梦想多美丽<br>讨厌人对我笑嘻嘻　到底谁才能够让我动情<br>到底谁才能打动我的心</P>
<P>狼 <br>天大地大没人愿意接近我　我的心事总是没人听我说<br>只有在花园里我不会寂寞　只盼望我的花儿开花结果</P>
<P>众 <br>就像一家人般和谐　星光熠熠都乍泄<br>管甚么之乎者也 尽情跳舞跳啊跳 就是一切<br>看　闪烁生光　钻石一样漂亮<br>看　华丽晚装　穿越地老天荒 地久天长</P>
<P>众 <br>看　闪烁生光　钻石一样漂亮<br>看　华丽晚装　穿越地老天荒</P>
<P>男 一生一世　女 一生一世<br>男 一对一双 女 一对一双<br>男 一男一女 女 一男一女<br>男 一见难忘 女 一见难忘</P>
<P>众 只需要门对和户当</P>
<P><br>（受伤了的胡狼整理着被梁直他们践踏、采摘后零乱的花，心里是说不出的心痛与气愤。<br>小雪对这个敢于顶撞直少爷的花王却是充满了好奇与钦佩，看着他一个人在那里整理花，便来到了他的身边）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你叫什么名字啊，我叫小雪，宁静雪”<br>    （心痛鲜花被残害的胡狼根本就没有理会小雪的问话，小雪从他右边走到左边，再从左边绕回到右边）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你叫什么名字啊？叫……花王吗？”<br>    （狼听到有人胡乱为自己起名字，一肚子的火再也无法压抑）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“有叫花王的吗？”<br>    （抬起头，见到前眼一身红衣，脸上满带天真友好笑容的小雪，他被小雪的美丽给惊呆了，不自禁地盯着</P>
<P>      她的脸看着。小雪被胡狼这么强烈的眼神看得有些不好意思，红着脸底下了头）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“刚才，这么大声，现在，怎么都不说话了？”<br>    （狼感觉到自己的眼神太不友善，慢慢转过脸去，想说什么但又不知应该说什么。<br>     二人都不知道，在房屋的阴影遮掩下，有另一个人正悄悄看着他们——玉凤）<br>    （胡狼手腕被梁直打伤，仍在流着血）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“哎，你的手流血了，我帮你包上，我帮你！”<br>    （小雪取出自己心爱的红丝巾，拉过胡狼的手，为他包上手腕上的伤。胡狼不安地让小雪包着伤口，有心想再看看这位如同天使般纯洁的女孩，偷偷瞟了一眼，忙又转过了头去。）<br>     雪看到狼手受伤流血，拿出了自己心爱的红丝巾。与此同时，在暗处默默注视着他俩的玉凤也拿出了自己的白丝巾，但看到雪在为狼包扎，便又悄悄地将白丝巾收了起来。<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你快走吧，别让他们再看见你。”<br>     （小雪为狼包好伤，站起身往屋中走去，狼不自觉地回头看着远去的小雪，小雪突然停住脚步，转回身，狼迅速转过头去，生怕她看穿自己的心事）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你胆子真大”<br>    （雪轻笑着跑进了屋里，狼轻抚着手腕上的红丝巾，回想着刚才那一幕，感觉似有一头小鹿在轻轻撞击他的心门）</P>
<P>3.感觉来了<br>狼 <br>懂得说话的眼睛　看透我开始騒动的心灵<br>雪飘落的声音　好像梦中似曾相识的风景<br>还没来得及反应　平静湖面飞来了一只蜻蜓<br>我有点受宠若惊　再次检视活过来的生命<br>我全身都来了感觉　我都不敢相信<br>像预言一样预告从此以后无法安静<br>期盼你都有那感觉　两个人的共鸣<br>就像那花和蝴蝶般的接近<br>看不到你的眼睛　却听到了我的心<br>给我一个肯定　请你快让我听　你的心情</P>
<P><br>（花儿在舞，心儿在飞，那一份美好的感觉使这颗尘封多年孤寂的心门渐渐敞开。哼着歌的狼，收拾完东西愉快的离开）<br>（而躲在暗处的玉凤一直静静看着狼，她能感受到狼心底的那份感觉，同时在她心底也有一份感觉，一份只能深深埋起的感觉）</P>
<P><br>4.暗中的感觉<br>凤 <br>看不清楚他眼睛　<br>多么羡慕花儿与他的感情<br>我不断在跳的心　是否只为了他远去的背影<br>躲在暗处中的感觉　我都不敢相信<br>像预言一样预告从此以后无法安静<br>期盼他都有那感觉　两个人的共鸣<br>就像那花和蝴蝶般的接近<br>就像那花和蝴蝶一样接近<br>真希望我们也能这样接近</P>
<P><br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“可是，你自己的伤也还没好”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我没事”<br>“那……”雪微笑着将那条红丝巾撕成两片“一人一半，我帮你呀”<br>狼迅速伸出手：“哦！”<br>雪轻柔地为狼包右手上的伤，狼一脸幸福的看着雪，轻抚手上的丝巾<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“嗯……你不帮我呀”<br>梁直至：“小雪，小雪，说好在公园门口等，你跑到哪儿去了？”<br>直冲狼：“喂！怎么又是你，啊！我上次是不是打得你不够痛啊，你要不要再试试！”<br>小猴子窜出：“吱”<br>直：“呵，这只猴子和你长的很像嘛，你弟弟吧，凶什么凶”<br>“吱”小猴抓了一下梁直的裤子<br>直：“你干什么你！别，走开，你……”猴子紧抓梁直的裤角，梁直厌恶的踢着脚。<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“一一，乖，不要凶他，乖”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“它不听别人话的！”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“是吗？我觉得它很乖呀！来一一，乖”<br>小猴子：“一一”<br>梁直拉着雪往外走：“这地方只适合怪人和猴子住，走啦！”<br>雪一步三回头：“胡狼再见，一一，再见”（直不耐烦的拉着雪“走吧，走吧”）<br>狼不断的挥手张望：“再见，再见，”<br>（小猴子在身后吱吱的叫着）<br>一直看不见小雪，胡狼一回头，发现小雪的小提琴被小猴子拿在手中<br>狼拍着小猴子的头：“你不早说你！”转身欲叫住小雪“哎，哎，喂”<br>但小雪已不见了踪影<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“唉……每次我碰到她，都语无伦次的”<br>转身看着一脸无辜的小猴子：“对不起，对不起，FLOWER，你的英文名字叫FLOWER我都叫不起来，唉！没关系啦，她喜欢叫你一一，你就叫一一好了。”<br>“一一，一……”小猴子点头<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“一一啊，不知道为什么，每次我看到她，我心就卟咚卟咚在跳，你听！”<br>（将小猴子拥入怀中）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我这是怎么了呢？”</P>
<P><br>（音乐起）<br>5.甚么是恋爱<br>搞不清是否正在谈恋爱　只知我的心跳跳出摇滚好厉害<br>为甚么　不明白　是甚么　我明白<br>是我的心事随她摇摆<br>是一种花香　怎么吹她依然在<br>是快乐的门　只有她才能打开<br>是玫瑰的花瓣　满天飞舞飞进我胸怀<br>总给我　不安的　愉快<br>像雾又像花　无法证明它存在<br>像一颗流星　我无法跟它比赛<br>像早春的飘雪　多美丽终究不能依赖<br>像好梦　总是　醒得太快<br>我不是一个谈情说爱的天才<br>我没想到我的梦想　该也不该<br>来得快走的更快<br>搞不清是否正在谈恋爱　只知我的心跳跳出摇滚好厉害<br>为甚么　不明白　是甚么　我明白　是我的心事随她摇摆<br>梦想快要成真了　上天的安排</P>
<P><br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“关耐爱，阳水肥？”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“哼”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“这个名字，真特别呀”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“不好笑？是关怀、耐性、爱护，阳光、水分和肥料，有了它们什么都可以种出来了。”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“那，你没有其它朋友啊”<br>（狼摇头）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“那，我跟你做朋友，好不好？”<br>（狼不语）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“我跟你做朋友，好不好嘛”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“嗯，好，好啊！哎，你跟我来，上去！”（狼让雪爬上他位于二楼的花房）<br>小猴子：“一，一”（雪沿着扶梯一步一步慢慢往上爬）<br>狼将小猴子赶入后园：“你在这里干什么，走，走，快快快快，去”<br>（狼来至扶梯下，抬头想往上爬，却不想看到……<br>狼忙从梯子上下来：“哎哟，<br>雪回头问：“嗯，什么？”</P>
<P>狼赤红了脸颊：“我，我没看到”<br>（待雪上去后，狼三步并做两步爬上了梯子）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“哇，好美哦，怎么那么多星星？”<br>狼羞涩地站在雪身边，紧握着双手：“我从来……没带别人上来过”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“我是第一个吗？”<br>狼回头看着星光下雪那张纯洁姣美的脸：“嗯！”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“哎？流星！你知道吗，有流星的时候，许愿可灵了。我教你啊！先，要把手合起来”<br>（狼按着雪的指导合起了手，却傻傻的看着雪）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“不是看着我，是看着天”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“哦”（转头仰望着天）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“待会儿流星来的时候你就跟它讲你的愿望”<br>（流星飞过）<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“哎，来了来了。”</P>
<P><br>（背景音乐环绕）<br>6.花与琴的流星<br>狼 我要花儿开个不停　陪我们永远年轻<br>每朵花代表了纯净的爱情<br>我要种出一个森林　陪他听落叶回音<br>陪它看雪花融化了的宁静<br>我　怎能不相信　飞舞的流星<br>正是为了实现我和花儿的约定<br>看　满天的星星　写出我心情<br>正好代表着我和你　拥抱的生命<br>也许云端里有精灵　窃听我的心<br>就让我们一起闭上眼睛<br>雪 我要提琴奏出生命　陪我们永远年轻<br>每个音节都有渐进的感情<br>我要用心表演一场　让世界对我肯定<br>让湖边的狼也用心的倾听<br>我　怎能不相信　飞舞的流星<br>正是为了实现我和音乐的约定<br>合 看　满天的星星　(流星的风景)<br>写出我心情　(有你的背影)<br>正好代表着我和你　(你永远是我)<br>拥抱的生命　(命中的精灵)<br>也许云端里有精灵　窃听我的心<br>就让我们一起闭上眼睛<br>(就让我们一起闭上眼睛)</P>
<P><br>7.两个她的秘密理想<br>凤 暗恋已成为习惯<br>我一个人　躲在一旁欣赏偷来的浪漫<br>不能按捺地喜欢　微笑的他<br>只是　一切与我无关<br>眼看温柔的花瓣　为别人灿烂<br>对他说也难爱更难<br>恨不得与他的情感　没了没完<br>从透明的清晨　到朦胧夜晚<br>永恒的情感　天天期盼<br>我理想的幸福生活<br>有他陪伴　有多美满<br>雪 突然而来的花瓣　随他流转<br>好像开展我梦中的红地毯<br>大概这就是缘分　像一条小船<br>总算来到我的港湾<br>眼看他傻傻笑容　不能不喜欢<br>爱上他一点都不难<br>(合) 恨不得与他的情感　没了没完<br>从透明的清晨　到朦胧夜晚<br>永恒的情感　天天期盼<br>我理想的幸福生活<br>有他陪伴　有多美满</P>
<P><br>8.爱钱万岁<br>母<br>左右拐一拐　上下拜一拜<br>你的爱　已经飞奔过来<br>如果花得来　一定划得来<br>你和她缘分上天安排<br>感情也　讲气派　穿名牌　丑变帅<br>向前走　往钱看　一定有未来<br>钱在人在　钻石在　感情在　金禧银禧千秋万代分不开</P>
<P>直 <br>有钱就不矮　不怕没人爱<br>你的想法和我真合拍<br>只要爱钱财就有爱情在<br>钱生钱　爱人生下小孩<br>不怕寂寞难耐　只怕贫穷难捱<br>对着铜板发呆　浪漫就拜拜<br>钱在人在　钻石在　感情在　金禧银禧千秋万代分不开</P>
<P>母(直)金钱的金遇见白金的白　一眼就将心事看明白<br>直(母)金钱的钱放在口袋的袋　浅白到男女都在期待<br>合 向钱看就会相亲爱　相亲爱就会生小孩<br>小孩吃饱了就可爱　心肝宝贝买下来<br>向钱看就会相亲爱　我和钱最合拍<br>哪怕感情会失败 银婚金婚离不开<br>(金钱真可爱)</P>
<P><br>（雪与狼坐着小船荡漾在湖面上，雪拉着小提琴，狼划着船）<br>一曲奏完，狼鼓掌：“真好听，我想，你将来一定是位出色的音乐家”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“还不够好，我还想去维也纳深造几年”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“维也纳？在哪儿？”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“维也纳，是个很远很远的地方，我妈同意我去那边的音乐学院进修。那个音乐学院，旁边有一个很大很漂亮的湖，周围都是草坪”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“绿草成荫，还有很高大的梧桐树，而在湖边，长满了白色的花”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你也去过？”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我……我做梦的时候梦见过”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“我好象在湖边，有一个白色的房子，一个向着湖的阳台。这样我就每天可以对着湖拉琴”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“那，我就不可以再见你了”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你也一起去呀”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我也可以一起去？”<br>雪笑着点头<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“哦，哦！”（狼开始拼命的摇着鲁）<br>雪忍不住笑，看着一股傻劲的狼：“哎，你在干嘛”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“天下水不是连在一起的吗，我现在就划到那个大湖去呀”<br>雪轻轻站起：“看你这样划，我们一百年，也到不了。我们一起划吧”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“哦！”<br>狼与雪一同轻摇着桨<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“哎，那个湖，叫什么名字啊”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“你不是最会起名字吗？那你为湖起个名字吧”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我？我……”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“那个湖，是我和你的……”<br><FONT color=#ff8c00>雪，狼</FONT>：“雪狼湖！”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“好，好”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“是真的吗？从小到大，没有人像你这样对我的，是真的吗？”<br>雪痴痴的看着狼，嘴角流露着笑意<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“你不用说了，我懂，我懂，是……是我自己做梦梦见”<br><FONT color=#a52a2a>雪</FONT>：“不是梦，是真的”</P>
<P><br>（音乐起）<br>9.爱是永恒<br>狼 爱点亮心里　永远不会熄<br>燃烧着真心情意　诺言已不必<br>这一生只要有你　什么都愿意<br>有欢笑　有哭泣　一切变成甜蜜<br>我像温暖的摇椅　永远抱紧你<br>我的心从未曾犹豫<br>最真的爱全部献给你<br>我和你相守相依　真爱生死不移<br>穿过悲和喜　跨过天和地<br>我和你永不分离<br>千千万万世纪　无边无际<br>爱是永恒　因为爱是你<br>雪 生命会停息　岁月会交替<br>只要和你在一起　什么都放弃<br>我的爱　不灭的勇气<br>生生世世　只愿伴着你<br>(合) 我和你相守相依　真爱生死不移<br>穿过悲和喜　跨过天和地</P>
<P><br>（狂风起，暴雨至，闪电加着雷鸣而过。小船在湖面上被抛扯着，船上的两个年轻人在风雨中飘摇求生，生与死的顺间迸发出真挚的感情，两人紧紧相拥）</P>
<P>我和你永不分离<br>千千万万世纪　无边无际<br>爱是永恒　因为爱是你</P>
<P>（风雨住，两颗相爱的心，永远走在了一起）</P>
<P><br>10.共渡良宵<br>男 情人佳节一起出发 想找伴侣一定有方法<br>明月当空满地光华　别放过我钟情的她</P>
<P>情人佳节一起出发　感动她就在这一刹那<br>今夜台词不怕肉麻　为了她我不惜代价<br>直 戴上戒指带她回家　甜言蜜语的说话<br>钻石面前谁装傻 她一定说我愿意 委身下嫁<br>众 要　谈婚论嫁　珍惜花样年华<br>要　立业成家　珍惜心中的她<br>直 她跑到哪<br>女 情人佳节一起出场 人间随时变成了天堂<br>如果真爱就在身旁　不枉我悉心的打扮<br>寂寞年华为时未晚　等了多久就等这一晚<br>让我变成了准新娘　我的身份就翻两翻<br>雪　 他一定会教我难忘　朵朵花儿开的香<br>就像亲吻般美满 两个人一种理想 我的爱狼<br>女　 要　谈婚论嫁　珍惜花样年华<br>要　立业成家　珍惜心中的他<br>雪 心花怒放<br>凤 人人在谈情和说爱　只有我一个人发呆<br>我为了狼等到现在　他却有了他的雪作未来<br>狼　 我用我所有感情去灌溉　<br>愿我花儿在人间世外中盛开<br>雪儿到来　就看到这娇媚的花海　我的心意　她一定明白<br>众 情人佳节一起出发　孤单的人不用怕<br>恋爱中人多潇洒　跳着舞一起来吧 一起出发<br>要　谈婚论嫁　珍惜花样年华<br>要　立业成家　珍惜心中的她<br>众　 要　谈婚论嫁　珍惜花样年华<br>要　立业成家　珍惜心中的她<br>雪/凤 我愿意等待　我爱的他　大声说出　我心底话<br>我愿意等待　我爱的他　大声说　我心底话　我爱他<br>直/狼　 不管代价也要带我爱人回家<br>今夜 都是傻瓜 <br>我们只说着一句傻话 我爱她<br>众 预备好啦　预备好啦 今晚谁都说我爱他</P>
<P><br>直：“小雪”<br>雪：“什么事？”<br>直从口袋里取出一枚戒指“嫁给我”<br>直不顾雪的反抗拥紧了雪：“小雪我爱你，你嫁给我吧”<br>（直强吻了雪，这一幕被在顶楼天台久等小雪不至的狼看到，他误会了，他发怒发狂了）</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:35:47编辑过]

香兰

<P><STRONG>国语版雪狼湖对白（二）：</STRONG></P>
<P>音乐起<br>11.狂<br>狼 为甚么你对我说谎 为甚么你要对我背叛<br>为甚么你这样善忘<br>我为你抓狂</P>
<P>我是匹　疯狂的豺狼<br>比不上　他家里的宝藏<br>破笼里　是甚么风光<br>你陪他　来看<br>为甚么　我最爱的你<br>忍心看着跌进谷底<br>当他亲吻着你<br>我也无能为力<br>我的自卑不留余地<br>明白我们之间的距离<br>就让笨笨笨愚蠢的我放弃自己<br>想你爱我不自量力<br>命运对我要玩啥把戏<br>想念你　恼恨你　越想你心中越生气<br>我爱你 你爱他 荒谬游戏</P>
<P><br>狼痛苦地踢着身边的石头，以此来发泄<br>被匆匆赶至的雪看到：“胡狼？你怎么了”<br>狼：“他亲你！你是不是要嫁给他？”<br>雪委曲地看着狼：“怎么会呢？我只爱你一个”<br>狼背过身不理，仍在生气中</P>
<P><br>（音乐起）<br>12.爱狼说 <br>雪 不用言语来分析　不用眼神来证明<br>我的心跳和旋律　都是跟随你走的脚印<br>喜欢对着你撒娇的自己<br>喜欢看见你为了我而生气<br>只要嗅到你的气息　内心都特别平静<br>(合) 晨光东起　月照大地　我都想接近你<br>从今天起　到天枯寂　为你悲为你喜<br>身体灵魂全都属于你<br>还有来生也要在一起<br>变作雪花　我费尽力气<br>都想飘到你怀里<br>身体灵魂全都属于你<br>你就是我活下来的目的<br>我答应你 春夏秋冬这四季<br>每一天爱着你(唯一的爱是你)</P>
<P><br>狼听到雪的誓言，知道误会了雪，有些不好意思：“我，我刚刚……我以为……”<br>雪微笑着摇了摇头，唱：“</P>
<P>不用言语来分析　不用眼神来证明<br>我的心跳和旋律　都是跟随你走的脚印<br>喜欢对着你撒娇的自己<br>喜欢看见你为了我而生气<br>只要嗅到你的气息　内心都特别平静”</P>
<P>误会解除，两个相爱的人一步一步走近，两双手紧紧地握在了一起：“ </P>
<P>晨光东起　月照大地　我都想接近你<br>从今天起　到天枯寂　为你悲为你喜<br>身体灵魂全都属于你<br>还有来生也要在一起<br>变作雪花　我费尽力气<br>都想飘到你怀里<br>身体灵魂全都属于你<br>你就是我活下来的目的<br>我答应你<br>春夏秋冬这四季<br>(唯一的爱是你)</P>
<P><br>狼轻轻吻上了雪的额头</P>
<P><br>13.花花嘉年华<br>众 跳 我也来跳　你也来跳　还有甚么事情大不了<br>男的在叫 女的在笑　一秒一分快乐的跑掉<br>柳媚花娇　玫瑰花俏　满天的星星也在飘<br>花儿知道　你的需要<br>只要你心花怒放　开了窍　最重要<br>飘过了香槟的气泡　绽放的花儿知多少<br>响起了热闹的欢笑　不为那酸掉的葡萄　<br>为了今宵</P>
<P>14 .爱是永恒</P>
<P>--第二幕--  </P><br>
<P>15.四狱警之歌<br>坐牢不是作梦时间过得特别慢<br>坐牢不是交往不是请客去吃饭<br>不必害怕孤单　我们会守候在旁<br>你有甚么不满　我们会对你为难<br>虐待囚犯拿你来玩我们最在行<br>监牢里面休想造反我比你还烂<br>囚犯只是囚犯　凭甚么多愁善感<br>怎么给你好看　我们四个响当当<br>坐牢是个受苦游戏　没人比我强<br>坐牢可以享受提心吊胆　别沮丧<br>锻炼你的健康　有一餐没有一餐<br>拥抱你的监牢　比大家的心肮脏<br>不要祈望因为你们絶对会失望<br>不怕失明因为面前根本没有光<br>囚犯只是囚犯　凭甚么多愁善感<br>怎么给你好看　我们四个响当当</P>
<P><br>16.问月<br>四面围墙沉默回应内心的控诉<br>上面铁窗无情守着自由的坟墓<br>活着好像牲畜 感觉被空间麻木<br>青春都被辜负 忘了时间的长度<br>听着呻吟想象越走越远的幸福<br>想起从前看不到那痛苦的结束<br>囚犯只是囚犯　还讲甚么怕孤独<br>窗口小得可恶 却是眼睛的出路<br>月亮 你看着我们受苦 <br>倘若 连你也不屑一顾<br>又何必再倾诉　把苦水带进坟墓<br>放弃　这个肉身的包袱 飞上天河自由跳舞<br>问那明月　我是否无辜<br>这不是人间所能够忍受的痛苦<br>监牢不能决定一个人死有余辜<br>约束就是约束　输了人生的赌徒<br>偷生只能忍辱　我*命谁在乎</P>
<P><br>17.怎么舍得你<br>狼 红丝巾　红裙　红笑脸<br>心在烧　思念在蔓延<br>灯灭了　我都看得见<br>你黑白分明一双眼<br>想忘记　却又更想念<br>愈想念　我无法入眠<br>没有你　还有甚么在身边<br>分开心 甘情愿<br>为何又　魂萦梦牵<br>一丝丝　一点点　你的记忆<br>一声声　一句句　浮现心底<br>怎么舍得你　就这样永远分离<br>爱一生　差一线　不能一起<br>等一天　等一年　忘掉自己<br>却忘不了你　说放弃<br>但深爱你<br>不见面　情也不改变<br>不改变　却不能再见<br>失去你　等于失去了明天<br>我已生无可恋 从今我渡日如年</P>
<P><br>18.怒<br>在这里　我像一条狗<br>在这里　捱打不用理由<br>在这里　我抬不起头　人生太荒谬<br>在这里　不如一条狗<br>在这里　尊严不及饭一口<br>在这里　心中的火<br>燃烧着我的血肉<br>该看的都己经看透<br>我的耐性己到了尽头<br>豁出去　我反正早己一无所有<br>终于爆发一场恶斗<br>狗脸的岁月里　一早受够<br>一起走走走不管受过甚么咀咒<br>反正一生不会出头<br>不能回头　只好紧握拳头<br>我忍够　我捱够　我受够　怎么还不够<br>怎能够　让我不　狂叫怒吼</P>
<P><br>（光影闪过，老狼仙从一阵轻烟中出现，来至因悲痛绝望而哭倒在地上的胡狼身边）<br>仙：“嗯？醒醒啊胡狼！”<br>（狼仙用脚轻踢了胡狼一下）<br>仙：“哎呀，你醒醒呀！唉……”<br>（胡狼被惊醒，看到身边的狼仙吓了一跳）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“你是谁？”<br>仙：“哼？不认识我了？自你出身就有我，我们呀，行……影……不离！”<br>狼还未从心底的伤痛中走出，厌烦地逃避着狼仙：“你走开”<br>仙：“你是不是以为我想见你？你臭哄哄，脏兮兮，一个臭皮囊！你看你象什么样子啊？”<br>（狼仙毫不留情的怒骂着胡狼，原本就伤心颓废不已的胡狼更是泪水直流，想找地方躲都找不到）<br>仙：“唉……其实，你也不想让她看到你这付模……样吧。爱人哪，就得懂得爱惜你自己。如果说，她现在过得很——幸福，你要为她开心！</P>
<P>单身汉，你明不明白”（狼仙仍是轻踢了胡狼一脚，看着不争气的胡狼，失望的叹了口气）</P>
<P>（音乐起）</P>
<P><br>19.希望<br>老狼 感情难免会碰到困难<br>过程难免有一些伤感<br>过后想来才会荡气回肠 <br>出口的路不一定平坦<br>白日的天不一定晴朗<br>泪水就是浮起来的力量<br>受过挫败 才能成为一条好汉<br>一声不吭 告诉世界你有　多坚强<br>总有一些人为你带来希望<br>总有一些事让你心头一暖<br>就是这团火　就是这点光<br>让你忘了黎明之前的黑暗<br>总有一个人值得你去盼望<br>别让一直守候你的人失望<br>往事留心中　当下放两旁<br>眼睛向前看</P>
<P><br>仙：“听明白了吗？”</P>
<P><br>狼 原来前路总会不平坦<br>原来白天也会有晦暗<br>眼泪流过了才能有力量<br>受过挫败 才能成为一条好汉<br>一声不吭 告诉世界我有　多坚强<br>总有一些人为我带来希望<br>总有一些事让我心头一暖<br>就是这团火　就是这点光<br>让我忘了黎明之前的黑暗<br>总有一个人值得我去盼望<br>别让一直守候我的人失望<br>往事留心中　当下放两旁 眼睛向前看</P>
<P><br>20.眼睛向前看<br>狼 原来前路总会不平坦<br>原来白天也会有晦暗<br>眼泪流过了才能有力量<br>受过挫败<br>才能成为一条好汉<br>一声不吭<br>告诉世界我有　多坚强<br>总有一些人为我带来希望<br>总有一些事让我心头一暖<br>就是这团火　就是这点光<br>让我忘了黎明之前的黑暗<br>总有一个人值得我去盼望<br>别让一直守候我的人失望<br>往事留心中　当下放两旁<br>眼睛向前看</P>
<P><br>（玉凤一个人在胡狼的小屋间，用心打理着那些花朵，身边蹲着那只小猴子“一一”，等待的心谁问明白，她相信终有一天，他会回来）</P>
<P>21.一等再等<br>凤 如果玫瑰可以顽强的开<br>想你的日子　总能坚持下来<br>如果你还活在我的脑海 我有甚么理由走开<br>时间慢慢变成尘埃<br>落在我脸庞等待泪水把它漂白<br>曾经受过了多少伤害 <br>都只为了证明　爱的存在<br>我等待(我不怕)　再等待<br>有一天　你会再活过来<br>花儿笑　花儿开 比我的　眼泪流得更快<br>只想我　醒不来 你在我梦里谈个恋爱<br>不怕一等再等　等头发班白<br>你陪我　走过那　宁静的海<br>如果春天去了可以重来<br>等你的日子　还算甚么悲哀<br>如果宠物　能守候它主人<br>我又怎么舍得离开</P>
<P><br>（刚出监狱的胡狼，背着一只破旧的包，来至家门前，景物仍旧，那些花朵仍是开得那么灿烂娇艳，心中真是又惊又喜，是谁在帮他照料这些花？一边的一一看到归来的胡狼，高兴之极，飞奔入胡狼怀中，极尽亲热。全心投入照料着花儿的玉凤，还不知道他日夜思念的狼已经归来了，听到一一的叫声，回过头，看到归来的狼，怔在了当地，不知这是梦还是真）<br>狼看着这个好心的陌生女子，心中也是诧异连连，看她呆在那儿，以为自己吓着了她，忙说道：“对不起！”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“你好象一个我认识的人”<br>凤忙转过头去<br>狼放下一一，看看四周的花：“是你帮我照顾一一和花的吗？”<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“主人走了，它也不肯离开这间房子，每天叫得很可怜。还有这些花，没人浇水都快枯死了。可能，没你照顾得那么好”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“不会！你看，花都很漂亮，谢谢！我叫胡狼”<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“我知道！”（觉得一下子说漏了嘴，想快些补救）<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“我……我……我听人家讲起过的。我叫玉凤”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“我这样能说什么？”<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“喂，刚才你说，我长得很象一个人，那个人现在在哪儿？”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“她……她现在在一个很远很远的地方，过着很快乐的日子。我永远再没有机会看到她了”<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“那么，现在你回来了，我以后还可以过来看这些花，还有一一吗？”<br>（一一扑到玉凤脚边，抱住了玉凤）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“你看，一一这么喜欢你，当然可以”<br><FONT color=#9932cc>凤</FONT>：“那好，我们再见，一一再见”<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：“再见”</P>
<P><br>22.等到了<br>凤 爱着你 想着你 你就会真的活着回来<br>花儿笑 花儿开 有了你 世界充满色彩<br>这是你 就是你 要是梦别让我醒过来<br>只要爱在人在 甚么都可爱<br>不枉我 满心的 期待</P>
<P><br>(在玉凤的鼓励和支持下，狼重新振作，在市集中靠卖花为生。)</P><br>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:36:55编辑过]

香兰

<P><STRONG>国语版雪狼湖对白（三）：</STRONG></P>
<P>23.简简单单爱情观<br>把所有货物摊出来<br>小买卖开张心也开<br>东西会变坏我不坏<br>我作买卖不出卖我的爱<br>简简单单的爱就是最漂亮<br>清茶淡饭吃来感觉特别香<br>男女老少工作勤快不怕胖<br>夫妻相亲也相爱一对一双<br>有爱的人心里总会有方向<br>天地　再大也不慌<br>平凡的人也会拥有这力量<br>总让枯燥的生活充满梦想<br>贫穷但是自由自在<br>贩卖的生涯很精彩<br>有情人一起不怕捱<br>不会对金银珠宝乱崇拜<br>如果你也相信简单是漂亮<br>你会看到飘雪停泊的梦乡<br>男男女女都有不老的脸庞<br>花儿开出了翅膀对对双双<br>寻爱的人总会找到那方向<br>地老　天也不会荒<br>平凡的人也会爱到了疯狂<br>总让不朽的天地带来想象<br>身外之物随处擉摆卖<br>心中的情无处不在<br>要感谢命运多慷慨<br>过简单的生活都很愉快<br>向世界大声说这就是爱</P>
<P><br>（唱完歌跳完舞后，大家把手中的花啊什么的都抛向空中。）<br>大婶（一看就知道是个男扮女装的）：咦~~~~~~~呀，你们这些人，搞得这里乱七八糟，真的是烦死人啦！赶紧给我收拾好！<br>（怎么搞得像菜市场里的管理大妈一样啊，呵呵！）<br>大家：切~~~~~~~~~（说完开始分头收拾）<br>大婶：讨厌！<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：（向大伙）谢谢！辛苦了！再见！<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：谢谢！<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：阿狼，你看，花又卖完了！你种的花人人都喜欢，你真厉害！<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：哪里……没有你，花怎么会卖得这么快。<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：怎么会呢？你种什么都那么美！<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：还有一种花，种不出来的。（脸上明显有失意的表情。）<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：你不是说过，只要有两个朋友的帮忙，什么花都可以种得出来的吗？<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（一脸的疑惑）两个朋友？<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：就是关耐爱和阳水肥……<br>（狼用更加疑惑的表情看着她，她一下子意识到自己说漏了嘴。）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：我什么时候告诉你的？<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：（满脸通红）呃……你说过……你忘记了……</P>
<P>（突然看到狼身边篮子里的东西，便乘机转移话题）那……那是什么来的啊？<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（从篮子里拿出一个红色的纸盒）这个……送给你的。<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：（觉得有点出乎意料）送我的？阿狼，其实能够跟你在一起，已经是我最好的礼物，你不用送东西给我了。<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：啊……你先打开来看看喜不喜欢嘛。<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：好……（玉凤满怀欣喜地打开盒子，里面是一条大红色的披肩。）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：哦……你不喜欢我可以拿回去，我……<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：哦，不，不，不！我喜欢！（边说边把披肩披在身上）我已经好久没有穿过新衣服了，自从家里发生变故，再不像当年……不过，我好喜欢这种自由自在的日子，心里觉得好塌实。谢谢你！我一定会找机会穿上给你看！来！我们走吧！</P>
<P>这一段非常地温馨，让人觉得这么平平淡淡的生活其实也是非常幸福的。<br>（顺便说一句，学友哥在这段歌舞中笑得真是无比地灿烂啊！玉凤也是难得这么开心的，所以使在台下的我们心情也出奇地好啊！）</P>
<P><br>24.信金得救<br>母 曾经很有钱　现在没有脸　<br>再出席大场面　真可怜<br>可我上流人 走下坡路 论气派还是不减当年<br>其实我最讨厌　杀价为两毛钱<br>我是贵妇出身　只习惯捐献<br>有头有面　钱包不大方便<br>对珠光宝气还有权发言<br>富太 谁怕人白眼　不敢再消遣<br>搞到狭路相逢　不见面<br>风霜的容颜　哪来的天讉<br>破衣裳穿出来当表演<br>甚么让我的好姊妹都改变<br>没有钱　老又*　真的讨人厌<br>过去爱献现在躲在一边<br>金银带来亲戚朋友和缠绵<br>母 金钱的钱遇见白金的白　<br>一眼看到教我心也开 哈哈哈<br>合 金钱的钱放在口袋的袋　<br>肤浅到男女都在期待<br>合 向钱看就会相亲爱　相亲爱就会生小孩<br>小孩吃饱了就可爱　心肝宝贝买下来<br>向钱看就会相亲爱　我和钱最合拍<br>有了钱就吃得开 真爱自然在<br>没有钱就没有爱 金婚银婚离不开</P>
<P><br>25.爱狼说 (悼念篇)<br>雪 晨光不起　月暗星移　只因为想念你<br>从今天起　到天枯寂　只能为你悲泣<br>身体灵魂全都属于你<br>还有来生也要在一起<br>变作雪花　我费尽力气<br>都想飘到你怀里<br>身体灵魂全都属于你<br>你的一切仍活在我心底<br>我答应你<br>相遇在下辈子里<br>唯一的爱是你</P>
<P><br>狼知道了玉凤的真实身份之后，一夜，又在红衣少女受着烈火煎熬的噩梦中惊醒。</P>
<P><br>（音乐起）<br>26.决定<br>花已枯萎　花瓣将往哪一边飞<br>梦中想起了谁　醒来对不起谁<br>我爱着谁<br>梦醒心灰　明明眼见她的憔悴<br>我也不能挽回　不能代她受罪<br>无法不惭愧<br>我在　向哪一方望穿秋水<br>再遇见她　她要甚么我都给<br>还有身旁的她<br>暧昧的一对<br>蜻蜓点水耐人寻味<br>到底是谁爱谁<br>到底是谁欠谁<br>朦朦胧胧想起的过去依然是絶对<br>到底想清楚没<br>到底爱清楚没<br>如何作出决定<br>我会不会</P>
<P><br>（此时，玉凤来到狼的身后）<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：阿狼，你生我气了？我只是……不知道该怎么告诉你……<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：我只是恨我自己，怎么会那么笨，以为离开她，她就会得到幸福……<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：是妈为了钱，逼小雪嫁给直少爷！他们还……他们还……<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（焦急地拉住玉凤）他们还怎么样？玉凤，你赶快告诉我！<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：他们还串通狱警陷害你，说你在狱中被打死了！所以我看见你的时候，我真的不可以相信我……<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：小雪现在怎么样？<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：小雪……自从去了维也纳，我们只收过她一封信。她说，除了她心爱的小提琴，她再没有亲人，也再没有朋友了……</P>
<P>（哽咽地）阿狼，我真的很担心她……<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：对不起，玉凤！我以为我可以忘记小雪，我不……<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：我知道了！我知道了！阿狼，再见……（说完便掩面跑开了）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（望着手中的红丝巾）小雪，你等我！</P>
<P>安夜，在维也纳一个露天广场的演奏会中，狼终于找到雪。雪百感交集，亦因为自己已为人妇的身份而不敢面对狼，矛盾中拔足狂奔，消失在人群中。翌晨，街上传来小提琴家宁静雪被杀而沉尸湖底的号外消息。</P>
<P><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（悲痛万分地）什么……小雪死了……小雪死了……</P>
<P><br>（音乐起）<br>27.终于失去你<br>狼 红丝巾　红裙　红笑脸<br>心在烧　思念在蔓延<br>失去你　分隔天上人间<br>我已生无可恋只想快到你身边<br>一丝丝　一点点　你的记忆<br>一声声　一句句　浮现心底<br>怎么舍得你　就这样永远分离<br>爱一生　差一线　不能一起<br>等一天　等一年　忘掉自己<br>却忘不了你　为何你竟然放弃</P>
<P><br>（此时，一位身着红衣的女子来到已经泣不成声、声声呼唤着小雪的狼身边，狼看见后，立即把她拥入怀中。）<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（哽咽地）小雪……小雪……我就知道……我就知道你没有死……从今天开始……我们再也不会分开了……永远也不会分开了……<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：如果你要小雪……我愿意代替她……永远陪在你身边……<br><FONT color=#228b22>狼</FONT>：（推开玉凤）你不是小雪……你不是小雪……你不是小雪……（一声比一声难受啊！）</P>
<P><br>（音乐起）<br>28.祈求可以共你活一天<br>凤 早知道　和你活在不同的世界里<br>相遇是天意　爱你又不可以<br>为了你　那怕要犠牲自己<br>原来只要为你活一天 <br>尘世间一切可以放一边<br>原来天和地也曾改变 <br>只有爱你等你的心从不变 <br>祈求可以共你活一天　<br>把整个的你再重新发现<br>祈求总有天你能看见　<br>为你付出真爱的我是无悔　<br>在每一天</P>
<P><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>对狼唱好那首《祈求可以共你活一天》之后，说：“我曾经爱过一个人，但是他根本就不知道。我从来没有放弃过，和他在一起的日子是我人生中最快乐的日子，虽然是很短暂，但是，我也已经很满足了。”</P>
<P><FONT color=#228b22>狼</FONT>哭着说：“对不起，我……”<br><FONT color=#9932cc>玉凤</FONT>：“我明白了，我明白了。<FONT color=#dc143c>我爱你的心就好像你爱小雪的心</FONT>。阿狼，我会永远等你！”<br>在离开舞台前，又唱了一句：“祈求可以共你活一天……”</P>
<P><br>说实话，我觉得剧中最可怜的是玉凤啊！虽然雪和狼经历了痛苦的分离，但最终还是在一起了。而玉凤，先失去了亲爱的妹妹，又失去了心爱的狼，哎，真是太伤感了！</P>
<P><br>29.原来只要共你活一天<br>狼 如果苍天　要我们这对不曾出现<br>让我转移时间　让神明也变脸<br>结局一定要重编<br>如果世界　还有最坚定不移信念<br>请擦亮你双眼　就站在你跟前<br>我让你　清楚看一遍<br>原来只要为你活一天 <br>尘世间一切可以放一边<br>原来天和地也曾改变　<br>只有爱你想你的心从不变 <br>原来只要共你活一天　<br>把整个的你再重新发现<br>只要相信你就能看见　<br>为你付出真爱的我是无悔　<br>是无极限</P>
<P><br>30.忏悔<br>雪 曾经刻意闭上双眼 将就了就当事过境迁<br>胡涂地跟他远走天边 成全家里的体面<br>曾经听到你死去的流言 <br>没勇气查证是否谎言<br>为甚么我会那么容易 被他欺骗<br>生死的诺言　没面目再说一遍<br>低下头见面　倒不如思念<br>但愿我可以放弃<br>现在一切又回到从前<br>再次和你手牵着手相爱每天<br>怎样才可以改变<br>所有铸成的错重来一遍<br>想和你一起只是我已有口难辩 <br>(他和这房子我都希望不曾出现) <br>曾想过陪你离开人间<br>却痛恨自己没坚持主见<br>手中的提琴不会欺骗<br>一声声诉说怀念<br>曾以为住在湖水旁边<br>就等于兑现过去誓言<br>而最错就是嫁给了他<br>悔恨交煎</P>
<P><br>31.恨<br>直 你的心　到底属于谁　<br>你的眼　依然为他流泪<br>你看你　让我的心血　全部都浪费<br>雪 我对你　恨入了骨髓　<br>我一生　给你谎言连累<br>我的他　不管生和死　也陪他　一起飞<br>直 你知道　我有多爱你　<br>你却为旧情人而心碎<br>雪 没有他　只有我　陪你活着受罪<br>我的人 为你而枯萎 我的心 一样为他明媚<br>你看你　难道你以为　我们有机会<br>直 我对你　爱到了骨髓　<br>我一生　一样给你连累<br>我得到　感情的傀儡 却心如死灰<br>雪 你知道　我不曾爱你　<br>你却逼我远离他范围<br>直 我爱你　你爱他　恨这一场误会<br>明明是我一厢情愿　对你的爱　再不能挽回<br>只有恨恨恨恨到我不觉得自卑<br>雪 我的心已视死如归　<br>只是痛恨　你的所作所为<br>你以为　我不会<br>直 你以为　能　远走高飞<br>雪 我爱他 直 我恨你<br>合 永不后悔</P>
<P><br>32.抱雪<br>狼 亲爱的　你知道吗?<br>月儿送你出嫁<br>眼睛半开在偷看我吗?<br>说一声　愿意吧!<br>柔柔雪花落在我们家<br>真是一幅最美丽的画<br>终于(今天)抱着你，感觉(应该)多么甜蜜<br>不离不弃　紧紧拥在一起<br>雪狼湖里　生生世世守护你<br>双宿双栖　自由飞舞幸福天地 woo<br>亲爱的　你疲倦吗?<br>好好睡一睡吧!<br>如果你真的不想说话<br>微微笑一笑嘛!<br>轻轻为你盖上了面纱<br>让我最后再吻你一下</P>
<P><br>33.爱是永恒<br>爱点亮心里　永远不会熄<br>燃烧着真心情意　诺言已不必<br>这一生只要有你　什么都愿意<br>有欢笑　有哭泣　一切变成甜蜜<br>�夜和晨曦　狂风和四�?br&gt;我像温暖的摇椅　永远抱紧你<br>我的心从未曾犹豫<br>最真的爱全部献给你<br>我和你相守相依　真爱生死不移<br>穿过悲和喜　跨过天和地<br>我和你永不分离<br>千千万万世纪　无边无际<br>爱是永恒　因为爱是你<br>生命会停息　岁月会交替<br>只要和你在一起　什么都放弃<br>我的爱　不灭的勇气<br>生生世世　只愿伴着你<br>我和你相守相依　真爱生死不移<br>穿过悲和喜　跨过天和地<br>我和你永不分离<br>千千万万世纪　无边无际<br>爱是永恒　因为爱是你</P>
<P><br>—剧终—<br>《雪狼湖》闭幕曲<br></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 5:37:55编辑过]

香兰

<P dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px" align=left><STRONG>学友历年电影：<br></STRONG></P>
<P align=left>年份  電影名稱   導演    合作演員 </P>
<P align=left>1986 霹靂大喇叭 劉觀偉、陳欣健 洪金寶、王祖賢 <br>1986 痴心的我 高志森 李麗珍、羅美薇 <br>1986 老娘夠騷 舒琪 葉德嫻、金燕玲 <br>1987 天賜良緣 黎應就 張曼玉、鄭裕玲 <br>1987 意亂情迷 楊凡 鍾楚紅、王小鳳 <br>1987 猛鬼差館 劉鎮偉 許冠英、林憶蓮 <br>1988 八星報喜 杜琪峰 周潤發、鄭裕玲 <br>1988 猛鬼學堂 劉鎮偉 許冠英、林憶蓮 <br>1988 三對鴛鴦一張床 張之玨 鍾楚紅、金燕玲 <br>1988 旺角卡門 王家衛 劉德華、張曼玉 <br>1988 南北媽打 梁家樹 董驃、張曼玉 <br>1988 金裝大酒店 劉鎮偉 鍾楚紅、王祖賢 <br>1988 特警屠龍 袁和平 鄭裕玲、任達華 <br>1988 最佳女婿 黃華麒 周星馳、張敏 <br>1988 夢過界 張文幹 吳大維、王祖賢 <br>1989 福星臨門 邱家雄 曾志偉、劉嘉玲 <br>1989 我要富貴 姜大偉 董驃、周海媚 <br>1989 捉鬼大師 蕭嘉榮、羅文 鄭則士、馮淬帆 <br>1989 奇蹟 成龍 成龍、梅艷芳 <br>1989 單身貴族 陳學人 鄭裕玲、王敏德 <br>1989 忠義群英 唐基明 鄭少秋、梁朝偉 <br>1989 小小小警察 曾志偉 　 <br>1990 豬標一族 黃華麒 萬梓良、洗煥貞 <br>1990 笑傲江湖 徐克、程小東 許冠傑、葉童 <br>1990 咖喱辣椒 柯受良 周星馳、柏安妮 <br>1990 倩女幽魂之人間道 程小東 王祖賢、張國榮 <br>1990 喋血街頭 吳宇森 梁朝偉、任達華 <br>1990 千年女妖 鄭永潮 王祖賢、葉蘊儀 <br>1990 都市煞星 梁應就 王祖賢、譚耀文 <br>1990 阿飛正傳 王家衛 張國榮、劉德華 <br>1991 馬路英雄 查傳誼 莫少聰、李麗珍 <br>1991 富貴吉祥 洗杞然 林子祥、張曼玉 <br>1991 財叔之橫掃千軍 徐克、程小東 石天、梁家輝 <br>1991 黑雪 姜大偉 張曼玉、王敏德 <br>1991 追日 劉鴻泉 王祖賢、張敏 <br>1991 倩女幽魂三之道道道 程小東 王祖賢、梁朝偉 <br>1991 黃飛鴻 徐克 李連杰，關芝琳 <br>1991 子彈出租 袁俊文 任達華、呂少玲 <br>1991 黐線枕邊人 洪金寶 洪金寶、鄭裕玲 <br>1991 豪門夜宴(客串) 高志森、徐克 <br>1992 明月照尖東 黃泰來 黎明、關芝琳 <br>1992 飛虎精英之人間有情 邱禮濤 吳孟達、鄭秀文 <br>1992 阿飛與阿基 柯受良 梁朝偉、袁詠儀 <br>1992 女黑俠黃鶯 黃泰來 張敏、邱淑貞 <br>1992 神槍手與咖喱雞 張同祖 董偉、張堅庭 <br>1992 妖獸都市 麥大傑 黎明、李嘉欣 <br>1992 真的愛妳 譚朗昌 張曼玉、吳孟達 <br>1993 射鵰英雄傳之東成西就 劉鎮偉 張國榮、梁朝偉 <br>1993 太子傳說 邱禮濤 劉嘉玲、關芝琳 <br>1993 神經刀與飛天貓 朱延平 張曼玉、梁家輝 <br>1993 飛越謎情 黃靖華 張曼玉、林俊賢 <br>1993 超級學校霸王 王晶 劉德華、張衛健 <br>1993 追男仔 王晶 林青霞、張曼玉 <br>1994 新邊緣人 王晶、劉偉強 梁家輝、吳倩蓮 <br>1994 非常偵探 方令正 范曉萱、周海媚 <br>1994 東邪西毐 王家衛 劉嘉玲、梁朝偉 <br>1995 鼠膽龍威 王晶 李連杰、邱淑貞 <br>1996 廢話小說(客串) 林海峰 眾星 <br>1998 安娜瑪德蓮娜(客串) 奚仲文 陳慧琳、郭富城 <br>1999 龍火(客串) 葛文輝 眾星 <br>2001 男人四十 許鞍華 梅艷芳、林嘉欣 <br>2003 龍咁威(客串) 谷德昭 鄭中基、曾志偉 <br>2003 金雞2 趙良駿 吳君如、黎明 <br>2004 江湖 黃精甫 劉德華、曾志偉 <br>2004 我要做Model(客串) 谷德昭 鄭中基、林嘉欣<br>2005 如果 爱 陈可辛 周迅 金城武 池珍熙</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 9:55:40编辑过]

香兰

<P align=left><STRONG>学友个人词曲创作：</STRONG></P>
<P><STRONG>曲：</STRONG></P>
<P>旧信·旧梦<br>这个冬天不太冷(国/粤)<br>过敏世界<br>这么近(那么远)<br>一路上(捉迷藏)<br>似醉还未醉<br>勇敢的故事<br>想劈酒<br>燥狂<br>Life Is Like A Dream <br>慢条斯理 <br>她<br>给朋友<br>宁愿做错<br>讲你知<br>摇瑶</P>
<P align=left><STRONG>词：</STRONG></P>
<P align=left>夜茫茫<br>当我想起你<br>Every time a good time<br>想劈酒<br>她<br>宁愿做错<br>讲你知<br>爱是永恒（国）<br>雪爱狼<br>一个人的牺牲<br>不想失去你<br>简简单单就是爱<br>真的失去你<br>祈求可以共你活一天<br>只要为你活一天<br>忏悔<br>抱雪(国）</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 9:51:53编辑过]

香兰

<P><STRONG>学友作品中改编自日韩的歌曲的作品列表（至2004年）</STRONG></P>
<P>曲名  　　　　　　　原曲  　　　原曲作者</P>
<P>1985（０６曲）<br>SMILE AGAIN 玛莉亚  　??? 　　玲木キサブ口一 <br>局外人　　　　　　　 十戒 　　中森明菜 <br>情已逝 　　　　Good-bye day 　来生たかお <br>交叉算了 　　　バ－ジン?ブル－ 　SALLY <br>月半弯 　　　　夢のつづき 　　　　安全地帯 <br>遥远的她 　　　浪漫鉄道 　　　　　谷村新司 </P>
<P>1986（０６曲） <br>情已逝（国） 　Good-bye day 　　来生たかお <br>月半弯（国） 　　夢のつづき　　 安全地帯 <br>遥远的她（国） 　　浪漫鉄道 　　谷村新司 <br>别恋 　　　　　　夏の日の恋* 　　SALLY <br>你毎句说话 　Your Graduation 1986　 オメガトライブ <br>蓝雨 　　　　　レイニーブルー　　　　 徳永英明 </P>
<P>1987（０７曲） <br>别恋（国） 　　夏の日の恋*　　 SALLY <br>蓝雨（国） 　　レイニーブルー　　 徳永英明 <br>沉默的眼睛 　　FRIEND 　　　　安全地帯 <br>真空十九小时 　翼の折れたエンジェル 　中村あゆみ <br>太阳星辰 　　　BIRDS 　　　　徳永英明 <br>爱因斯坦 　　　??? 　　　　（曲：K.Shiina） <br>最后的告别 　さよならの水彩画 　　徳永英明</P>
<P>1988（０３曲） <br>沉默的眼情（国） 　FRIEND 　　　　安全地帯 <br>太阳星辰（国）　　 BIRDS 　　　　徳永英明 <br>尽在无言 　　　　ラプソディ 　　　　井上陽水 </P>
<P>1989（０４曲） <br>给我亲爱的　　 いとしのエリー　　 サザンオールスターズ <br>LINDA 　　　　　　LINDA 　　　　ブルー<br>圈圈　　　　　　　??? 　　　　　渡边茂树 <br>花花公子 　　　　I'm Dandy 　　　玉置浩二 </P>
<P>1990（０１曲） <br>李香兰　　　　　　 行かないで　　 玉置浩二</P>
<P>1991（０５曲） <br>情不禁 　　　　　　Lonely Far　　　 安全地帯 <br>任性 　　　　　　　Diamond Moon 　　矢沢永吉 <br>毎天爱你多一些 　　真夏の果実 　　サザンオールスターズ <br>壮志骄阳 　　　　　愛は勝つ 　　　　　ＫＡＮ <br>你不再说爱我 　　I BELIEVE… 　　　　山口岩男 </P>
<P>1992（１１曲） <br>分手总要在雨天　 泣けない君へのラブソング 　前田亘輝 <br>Honey B 　　　　　Honey B 　　　　　　久保田利伸 <br>暗恋妳　　　　 センチメンタルクリスマス 　　浜田省吾 <br>真情流露 　　　　旅姿六人衆　　　 サザンオールスターズ <br>岁月流情　　　　 僕は大丈夫 　　　　　　槙原敬之 <br>爱!火!花　　　 ボンバーガール 　　　　　　織田哲郎 <br>还是觉得你最好 　　　愛してる 　　　　　　米米クラブ <br>日出时让恋爱终结 　Celebration* 　　　FACE TO FACE <br>幸福宣言 　　　　　心の鐘をたたいてくれ 　　J-Walk <br>夜了…又破晓 　　　　Missing 　　　　　　久保田利伸 <br>生命的插曲 　　　　河より低い町で 　　　　J-Walk </P>
<P>1993（１３曲） <br>LINDA（国） 　　　　　LINDA 　　　　　　ブルー <br>一路上有你（国） 　泣けない君へのラブソング 　　前田亘輝 <br>你给我的爱最多（国） 　　愛してる 　　　　　米米クラブ <br>毎天爱你多一些（国） 真夏の果実 　　　　サザンオールスターズ <br>恋爱的人都一样（国） センチメンタルクリスマス 　　浜田省吾 <br>拥抱阳光（国） 　　　愛は勝つ　　　　　　　　 ＫＡＮ <br>秋意浓（国） 　　　　行かないで　　　　　　　 玉置浩二 <br>我与你 　　　　　　　Rose is a Rose 　　　　　KATSUMI <br>旧情绵绵 　　　　　　　心ゆくまで　　　　　　 梅沢富美男 <br>思忆季节 　　　　　この街はなれて 　　　　　　　Begin <br>不经不觉 　　　　　SPLEEN -六月の風　　　にゆれて 沢田研二 <br>烟花句 　　　　　　　　サライ 　　　　　　　　谷村新司 <br>情到深处（国） 　　　　旅姿六人衆　　　 サザンオールスターズ </P>
<P>1994（０６曲） <br>来来回回 　　　　　どんなに時が流れたあとも 　　　J-Walk <br>我希望你相信（国） どんなに時が流れたあとも 　　　J-Walk <br>望月 　　　　　　　　　月 　　　　　　　　　　桑田圭祐 <br>怨偶 　　　　　　　　　浪漫詩人 　　　　　　　高橋真梨子<br>MERRY CHRISTMAS I LOVE U  　??? 　　　　　　 杉田裕<br>让你愉快 　　　　　　　　　　　???　　　　　　 杉田裕</P>
<P>1995（０２曲）<br>让你愉快（让我孤独） 　　　　　??? 　　　　　　杉田裕<br>刹那爱　　　　　　　　　　　　　???　　　　　 谷村新司</P>
<P>1998（０１曲）<br>头发乱了 　　　　　　　　　Honey（韩）　　　　 朴真容</P>
<P>1999（０１曲） <br>过客（国）　　　　　　　　 月 　　　　　　　　　桑田圭祐 </P>
<P>2000（０１曲） <br>雨夜的浪漫 　　　　　　　　ファンタジー 　　　　　布施明 </P>
<P>2001（０３曲） <br>失恋事小 　　　　　　　　　???　　　　　　　（曲：森雪之承）<br>天下第一流  　　　　　　　　無論何時（韩） 　　　　尹鐘信<br>庆幸  　　　　　　　　　　　Ａnnie（韩）　　　　　 尹鐘信</P>
<P>2002（０１曲）<br>礼物  　　　　　　　　　　　只能說愛你（韩）　　　　Rich</P>
<P>2004（０１曲）<br>如果不爱你  　　　　　　　　一如往昔（韩）　　　　 KIM HYUNG-SEOK/PARK YONG-HA</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-24 6:15:52编辑过]